Comunicado de prensa
SEGUNDO ADOLESCENTE ACUSADO DE CRIMEN DE ODIO EN FLUSHING MEADOWS CORONA PARK ATAQUE DE HOMBRE JUDÍO

La fiscal de distrito de Queens, Melinda Katz, anunció que un segundo individuo, un hombre de 17 años, ha sido acusado de asalto como un crimen de odio por un ataque en Flushing Meadows Corona Park. El acusado, junto con otros, pateó repetidamente a un hombre judío tirándolo al suelo y llevándose su dinero, sus tarjetas de crédito, su teléfono y otros artículos personales.
El fiscal de distrito Katz dijo: “Los ataques no provocados contra los residentes de Queens, especialmente los motivados por el odio, no serán tolerados. Este acusado ahora será responsable de este presunto ataque antisemita”.
El acusado, de Ithaca Street en Elmhurst, ha sido procesado por una denuncia de 14 cargos que lo acusa de asalto en segundo grado como un crimen de odio; dos cargos de robo en segundo grado; asalto en segundo grado; asalto en tercer grado como crimen de odio; dos cargos de hurto mayor en cuarto grado; posesión criminal de propiedad robada en cuarto grado; asalto en tercer grado; travesura criminal en cuarto grado; hurto menor; posesión criminal de propiedad robada en quinto grado; robo de identidad en tercer grado; y posesión ilegal de información de identificación personal en tercer grado.
Según los cargos:
El domingo 19 de febrero, Sam Levy, de 48 años, caminaba por la rotonda en Flushing Meadows Corona Park aproximadamente a las 8:25 p.m. cuando vio al acusado y aproximadamente a otras cinco personas. El acusado y uno de los otros se separaron del grupo y se posicionaron en extremos opuestos de la rotonda, lo que obligó a Levy a tener que pasar a cualquiera de ellos para salir del área.
Mientras Levy seguía caminando, sintió que alguien corría hacia él por detrás. Se volvió y vio al acusado corriendo hacia él. Levy echó a correr, pero el acusado le alcanzó y le golpeó en la nuca, tirándole al suelo. El acusado y las otras cinco personas aproximadamente se reunieron en torno a Levy, que estaba boca abajo.
A continuación, el acusado propinó una patada a Levy en el lado izquierdo de la cara, rompiéndole las gafas y causándole hematomas e hinchazón en el ojo izquierdo.
Cuando Levy intentó ponerse en pie, fue arrastrado de nuevo por el acusado y otras personas que continuaron propinándole patadas en la cabeza, la cara, el torso y las piernas y luego le exigieron dinero. Levy se metió la mano en el bolsillo y sacó unos 200 dólares y su cartera, que contenía su documento de identidad y tarjetas de crédito, y se los lanzó al acusado.
Mientras algunos de los agresores seguían pateando a Levy, otros recogieron el dinero y la cartera y le quitaron el teléfono móvil y las llaves de casa y del coche del bolsillo del pantalón.
El grupo continuó pateando a Levy mientras un miembro del grupo gritaba: “___ judío”. Mientras Levy estaba siendo pateado, gritó más de 20 veces que estaba teniendo un ataque al corazón. Mientras algunos miembros huían del lugar, el acusado continuó pateando al Sr. Levy por otro minuto y luego huyó.
Las imágenes de video de la cámara de seguridad de un Burger King cerca del parque muestran al acusado, otros dos hombres y una mujer aproximadamente tres horas después del ataque en un quiosco usando lo que parecen ser tarjetas de crédito o bancarias. Se ha determinado que las tarjetas pertenecían a Levy.
Levy fue trasladado a un hospital local. Como consecuencia de la agresión, sufrió contusiones en las costillas, hematomas e hinchazón en el ojo izquierdo y fuertes dolores en el torso, la espalda y la cabeza.
El Asistente del Fiscal de Distrito Gabriel Mendoza, Subjefe Adjunto, de la Oficina de Crímenes de Odio del Fiscal de Distrito está procesando el caso bajo la supervisión del Asistente del Fiscal de Distrito Michael Brovner, Jefe de la Oficina y bajo la supervisión general del Asistente Ejecutivo del Fiscal de Distrito para la Oficina de Delitos Mayores Shawn Clark.
#
Las denuncias y acusaciones penales son acusaciones. Se presume la inocencia del acusado hasta que se demuestre su culpabilidad.