Communiqué de presse

La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’un deuxième individu, un homme de 17 ans, a été accusé d’agression en tant que crime de haine pour une attaque dans le parc Corona de Flushing Meadows. L’accusé, ainsi que d’autres, ont donné à plusieurs reprises des coups de pied à un homme juif, le faisant tomber à terre et prenant son argent, ses cartes de crédit, son téléphone et d’autres objets personnels.

Le procureur Katz a déclaré: « Les attaques non provoquées contre les résidents du Queens, en particulier celles motivées par la haine, ne seront pas tolérées. Cet accusé sera désormais tenu responsable de cette attaque antisémite présumée. »

L’accusé, de la rue Ithaca à Elmhurst, a été inculpé d’une plainte de 14 chefs d’accusation l’accusant d’agression au deuxième degré en tant que crime haineux; deux chefs de vol qualifié au deuxième degré; voies de fait au deuxième degré; voies de fait au troisième degré en tant que crime haineux; deux chefs de grand larcin au quatrième degré; possession criminelle de biens volés au quatrième degré; voies de fait au troisième degré; méfait criminel au quatrième degré; petit larcin; possession criminelle de biens volés au cinquième degré; vol d’identité au troisième degré; et la possession illégale de renseignements d’identification personnelle au troisième degré.

Selon les chefs d’accusation :
Le dimanche 19 février, Sam Levy, 48 ans, marchait le long du rond-point du parc Corona de Flushing Meadows vers 20 h 25 lorsqu’il a vu l’accusé et environ cinq autres personnes. L’accusé et l’un des autres se sont séparés du groupe et se sont positionnés aux extrémités opposées du rond-point, obligeant Levy à dépasser l’un ou l’autre pour sortir de la zone.

Alors que Levy continuait à marcher, il sentit quelqu’un courir vers lui par derrière. Il s’est retourné et a vu l’accusé courir vers lui. Levy s’est mis à courir, mais l’accusé l’a rattrapé et l’a frappé à l’arrière de la tête, le faisant tomber à terre. L’accusé et les quelque cinq autres personnes se sont rassemblées autour du prone Levy.

L’accusé a ensuite donné un coup de pied à Levy sur le côté gauche de son visage, brisant ses lunettes et provoquant des ecchymoses et un gonflement de son œil gauche.

Alors que Levy tentait de se relever, il a été tiré vers le bas par l’accusé et d’autres personnes qui ont continué à lui donner des coups de pied à la tête, au visage, au torse et aux jambes, puis ont exigé de l’argent. Levy a fouillé dans sa poche et en a sorti environ 200 dollars ainsi que son portefeuille, qui contenait sa carte d’identité et ses cartes de crédit, et les a jetés en direction de l’accusé.

Tandis que certains des agresseurs continuaient à donner des coups de pied à Levy, d’autres ramassaient l’argent et le portefeuille et prenaient son téléphone portable ainsi que ses clés de maison et de voiture dans la poche de son pantalon.

Le groupe a continué à donner des coups de pied à Levy pendant qu’un membre du groupe criait : « ___ Juif ». Alors que Levy recevait des coups de pied, il a crié plus de 20 fois qu’il avait une crise cardiaque. Alors que certains membres fuyaient les lieux, l’accusé a continué à donner des coups de pied à M. Levy pendant une autre minute, puis s’est enfui.

Des séquences vidéo de caméra de sécurité d’un Burger King près du parc montrent l’accusé, deux autres hommes et une femme environ trois heures après l’attaque dans un kiosque utilisant ce qui semble être des cartes de crédit ou bancaires. Il a été établi que les cartes appartenaient à Levy.

Levy a été transporté dans un hôpital local. À la suite de l’agression, il a eu des côtes meurtries, des contusions et un gonflement de l’œil gauche et a ressenti des douleurs importantes au niveau du torse, du dos et de la tête.

Le procureur adjoint Gabriel Mendoza, chef adjoint du Bureau des crimes de haine du procureur de district, poursuit l’affaire sous la supervision du procureur adjoint Michael Brovner, chef du bureau et sous la supervision générale du procureur adjoint du bureau des crimes majeurs, Shawn Clark.

Télécharger la version

#

Les plaintes pénales et les actes d’accusation sont des accusations. Un accusé est présumé innocent jusqu’à ce que sa culpabilité soit prouvée.