Comunicado de prensa

RESIDENTE DE BUFFALO ACUSADO DE ASESINATO POR MATAR A TIROS A UN HOMBRE DE QUEENS EN SEPTIEMBRE

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Dwayne Scott, de 22 años, ha sido acusado por un gran jurado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo por cargos de asesinato. El acusado está acusado de matar a tiros a un joven de 20 años de Queens en Ozone Park el24 de septiembre.

El fiscal Katz declaró: “El asesinato de este joven ha dejado a una familia destrozada y a un niño pequeño sin su padre. Este fue otro ejemplo de la violencia armada sin sentido que está causando estragos en nuestra comunidad y causando un dolor indecible. El acusado ha sido devuelto a Queens desde el norte del estado de Nueva York para responder por sus presuntos crímenes”.

Scott, de la avenida Floss de Buffalo (Nueva York), ha comparecido hoy ante el juez Michael Aloise, del Tribunal Supremo de Queens, acusado de asesinato en segundo grado y de dos delitos de tenencia ilícita de armas en segundo grado. El juez Aloise fijó la fecha de regreso del acusado para el 9 de diciembre de 2021. Scott se enfrenta a una pena de prisión de 25 años a cadena perpetua si es declarado culpable.

Según los cargos, Brandon Rodríguez acababa de aparcar un coche cerca de la intersección de la carretera 102 con la calle 84 y caminaba por la calle cuando el acusado presuntamente salió de otro vehículo y disparó varias veces contra el joven de 20 años. El Sr. Rodríguez recibió múltiples golpes por todo el cuerpo. Murió a consecuencia de las heridas.

DA Katz dijo, Scott fue detenido en Buffalo la semana pasada y regresó a Queens para enfrentar cargos.

La investigación fue llevada a cabo por el detective Villanueva, de la Brigada de Detectives de la Comisaría 102, y el detective Pérez, de la Brigada de Homicidios de Queens Sur.

El Fiscal Adjunto Superior Courtney Charles, de la Oficina de Homicidios del Fiscal, con la asistencia del Fiscal Adjunto Antonio Vittiglio, están llevando el caso, bajo la supervisión de los Fiscales Adjuntos Peter McCormack III, Jefe Adjunto Superior de la Oficina, John W. Kosinski y Karen Ross, Jefes Adjuntos de la Oficina, Robert Ciesla, Jefe de Sección, y bajo la supervisión general del Fiscal Adjunto Ejecutivo de Delitos Graves Daniel A. Saunders.

**Las denuncias y acusaciones penales son acusaciones. Se presume la inocencia del acusado hasta que se demuestre su culpabilidad.