Communiqué de presse

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Dwayne Scott, 22 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre. Le prévenu est accusé d’avoir abattu un jeune homme de 20 ans du Queens à Ozone Park le²⁴ septembre.

Le procureur Katz a déclaré : “Le meurtre de ce jeune homme a laissé une famille dévastée et un enfant en bas âge sans son père. Il s’agit là d’un nouvel exemple de la violence insensée par arme à feu qui fait des ravages dans notre communauté et cause des souffrances indicibles. L’accusé a été renvoyé dans le Queens depuis le nord de l’État de New York pour répondre de ses crimes présumés.

Scott, de Floss Avenue à Buffalo, NY, a comparu aujourd’hui devant Michael Aloise, juge de la Cour suprême du Queens, sur la base d’un acte d’accusation de meurtre au second degré et de deux chefs de possession criminelle d’une arme au second degré. Le juge Aloise a fixé la date de retour de l’accusé au 9 décembre 2021. S’il est reconnu coupable, Scott risque jusqu’à 25 ans de prison à perpétuité.

Selon les accusations, Brandon Rodriguez venait de garer une voiture près de l’intersection de la ^102e route et de la ^84e rue et marchait dans la rue lorsque l’accusé serait sorti d’un autre véhicule et aurait tiré à plusieurs reprises sur le jeune homme de 20 ans. M. Rodriguez a été frappé à de multiples reprises sur tout le corps. Il est décédé des suites de ses blessures.

Selon le procureur Katz, Scott a été appréhendé à Buffalo la semaine dernière et renvoyé dans le Queens pour y être inculpé.

L’enquête a été menée par l’inspecteur Villanueva de la brigade des détectives du ^102e arrondissement et par l’inspecteur Perez de la brigade des homicides du sud du Queens.

Le procureur adjoint principal, Courtney Charles, du bureau des homicides du procureur, avec l’aide du procureur adjoint Antonio Vittiglio, poursuit l’affaire, sous la supervision des procureurs adjoints Peter McCormack III, chef de bureau adjoint principal, John W. Kosinski et Karen Ross, chefs de bureau adjoints, Robert Ciesla, chef de section, et sous la supervision générale du procureur adjoint exécutif pour les crimes majeurs, Daniel A. Saunders.