Communiqué de presse

MELINDA KATZ, PROCUREUR DU QUEENS, PRÉSENTE LE BUREAU DES CRIMES ÉCONOMIQUES MAJEURS DU BUREAU

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui la création du Bureau des crimes économiques majeurs au sein de sa division des enquêtes, récemment réorganisée. Ce bureau combine l’ancien bureau de la criminalité organisée et des rackets avec des éléments de l’ancien bureau de la criminalité économique. Cette nouvelle équipe de lutte contre la criminalité enquêtera et poursuivra un large éventail de délits financiers à grande échelle qui alimentent souvent des entreprises criminelles dangereuses au sein de nos communautés.

Le procureur Melinda Katz a déclaré : “Lorsque je suis devenue votre procureur, j’ai entrepris de réorganiser le bureau afin de mieux répondre aux besoins de nos communautés. À la tête de ce nouveau bureau modernisé de la grande criminalité économique se trouvera un procureur chevronné qui possède une grande expérience de la lutte au nom des habitants du comté de Queens.”

Le Bureau de la grande criminalité économique s’attaquera aux groupes organisés qui se livrent à l’encaissement de chèques et à la fraude aux cartes de crédit, à la pêche et à l’usurpation d’identité, au vol de voitures, aux réseaux de fraude à l’assurance, aux jeux d’argent et aux opérations de prêt usuraire, ainsi qu’au démantèlement d’usines de fabrication de médicaments. Le Bureau collaborera avec divers partenaires locaux, étatiques et fédéraux chargés de l’application de la loi – souvent en combinaison – pour atteindre ces objectifs. Ces enquêtes utiliseront des stratégies sophistiquées de lutte contre la criminalité, telles que les écoutes téléphoniques et les données de localisation, et feront appel, le cas échéant, à la loi new-yorkaise sur la corruption des entreprises.

Dans le cadre de sa vision de l’avenir, le procureur Katz a mis en œuvre une approche globale de la lutte contre la criminalité, sachant que les délits économiques ont souvent des liens avec des organisations criminelles violentes qui constituent une menace pour la communauté. À cette fin, le Bureau des crimes économiques majeurs travaillera en étroite collaboration avec le Bureau des entreprises criminelles violentes du procureur, ainsi qu’avec d’autres bureaux, dans le cadre d’un partenariat visant à démanteler complètement les organisations criminelles opérant dans le comté de Queens.

Le procureur a choisi l’assistante du procureur Mary Lowenburg pour diriger ce bureau. Le chef de bureau Lowenburg, qui a 22 ans d’ancienneté au sein de l’Office, avait précédemment occupé les fonctions de chef de bureau adjoint dans l’ancien bureau de la criminalité organisée et des rackets, ainsi que de chef de l’unité chargée de la criminalité automobile. Tout au long de sa carrière, le chef Lowenburg a enquêté et poursuivi de nombreuses organisations criminelles basées dans le Queens et impliquées dans des délits allant de la criminalité automobile organisée, du vol et de l’usurpation d’identité aux opérations de trafic de stupéfiants et d’armes à feu. Le bureau de la grande criminalité économique sera doté d’une équipe talentueuse et dévouée de procureurs et d’enquêteurs qui mettront à profit leurs années d’expérience et d’expertise pour découvrir et poursuivre ces délits qui, en fin de compte, rendront nos communautés plus sûres pour tout le monde.