Communiqué de presse

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui la création d’un bureau spécialisé dans les crimes de haine au sein de sa division des procès pour délits graves, qui vient d’être réorganisée. Ce bureau est l’un des premiers au pays à se consacrer exclusivement à la prévention, à l’investigation et à la poursuite des crimes de haine.

Le procureur Katz a déclaré : “Nous sommes le “World’s Borough”, avec la population la plus diversifiée de tous les comtés du pays. Les semeurs de haine et ceux qui blessent les autres sur la base de leurs propres préjugés n’ont pas leur place dans le Queens. Le Bureau adopte une approche à multiples facettes pour mettre fin aux crimes de haine en travaillant en collaboration avec d’autres pour lutter contre les préjugés, ainsi qu’en développant des programmes significatifs pour apporter un changement positif. Bien entendu, le Bureau poursuivra vigoureusement toute personne qui blesse autrui sur la base de ses propres préjugés et de sa propre haine.

Le bureau des crimes haineux du procureur s’engage dans une vaste campagne de sensibilisation auprès des communautés afin de favoriser des liens positifs entre les communautés touchées et les forces de l’ordre. L’objectif est également de lutter contre le racisme, l’antisémitisme, l’homophobie et d’autres crimes inspirés par la haine par le biais de l’éducation. Le Bureau élabore également des programmes de condamnation innovants pour traiter et réformer les délinquants afin qu’ils ne récidivent pas. Ce bureau spécialisé travaille en étroite collaboration avec notre bureau des affaires immigrées et avec le groupe de travail du NYPD sur les crimes de haine pour atteindre ces objectifs.

Des personnes du monde entier viennent dans ce bourg pour y travailler, y vivre et y refaire leur vie et celle de leur famille. C’est cette étonnante diversité qui fait notre force et rend notre arrondissement si vivant. Mais, en raison de cette diversité, certains, qui ont la haine au cœur, chercheront à faire des ravages et tenteront de nous affaiblir et de nous diviser par des crimes de partialité dégoûtants et lâches.

La victime d’un crime de haine subit souvent un préjudice psychologique important qui vient s’ajouter au préjudice économique ou physique causé par l’acte criminel sous-jacent. En outre, les membres du groupe des victimes et d’autres groupes minoritaires peuvent subir un préjudice secondaire en devenant craintifs et en s’isolant des autres. En s’attaquant énergiquement aux crimes de haine, le bureau du procureur indique clairement que ces crimes ne seront pas tolérés et que ce bureau s’attaquera énergiquement à ces problèmes.

Le procureur Katz a choisi l’assistant du procureur Michael E. Brovner pour diriger le bureau des crimes haineux. Le chef Brovner, qui a 23 ans d’ancienneté au sein de l’Office, était auparavant chef de bureau adjoint au sein de l’ancien bureau chargé de la lutte contre la violence des gangs et les crimes de haine. Depuis plus de 20 ans, le chef Brovner poursuit les crimes de haine. Il a donné des conférences dans tout l’État de New York sur la poursuite des crimes de haine et a formé d’autres procureurs et membres des forces de l’ordre. Le bureau des crimes haineux est composé d’une équipe talentueuse et dévouée de procureurs et d’enquêteurs qui mettent à profit leurs années d’expérience et d’expertise pour veiller à ce que ces crimes répugnants fassent l’objet de poursuites efficaces et fructueuses.

Le bureau des crimes haineux fonctionnera au sein de la division des procès du bureau du procureur, sous la supervision générale de l’assistant exécutif du procureur, Pishoy Yacoub.