Communiqué de presse

Risquent jusqu’à 15 ans de prison pour étranglement au premier degré

La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Saber Abuhamra et Jorge Hernandez ont chacun été inculpés et inculpés aujourd’hui de strangulation au premier degré et d’autres crimes pour être sortis de derrière le comptoir d’une épicerie de Rockaway Park et avoir attaqué un client dans un différend concernant sa commande de nourriture.

Le procureur Katz a déclaré: « Un grand jury s’est prononcé et ces accusés sont accusés d’une attaque brutale et seront tenus responsables. »

Abuhamra, 34 ans, de Beach 116th Street à Rockaway Park, et Hernandez, 23 ans, de Cornaga Avenue à Far Rockaway, ont été inculpés d’un acte d’accusation de quatre chefs d’accusation les accusant d’étranglement au premier degré, d’étranglement au deuxième degré, d’agression au deuxième degré et d’agression au troisième degré. Le juge de la Cour suprême du Queens, Toni Cimino, leur a ordonné de revenir en cour le 3 août. Ils risquent chacun jusqu’à 15 ans de prison s’ils sont reconnus coupables de l’accusation d’étranglement au premier degré.

Selon les chefs d’accusation :

• Le 11 juin, entre 4 h 50 et 5 h 15, Hernandez, un travailleur du Pickles and Pies Food Market and Deli au 202 Beach 116th Street, a frappé James Keena, 31 ans, d’Arverne, et l’a poussé, ce qui l’a fait se cogner la tête sur un comptoir. Hernandez a ensuite mis son bras autour du cou de Keena et l’a maintenu au sol pendant qu’Abuhamra lui donnait des coups de poing et de pied à la tête et au ventre.

• Hernandez a gardé son bras autour du cou de Keena et Abuhamra a continué à donner des coups de poing et de pied à la victime pendant plusieurs minutes après qu’elle ait perdu connaissance et jusqu’à ce qu’il commence à saisir et à trembler.

• Keena a été emmené à l’hôpital dans un état critique et placé sous assistance respiratoire pendant plusieurs heures parce qu’il était incapable de respirer par lui-même.

Le procureur adjoint Hugh McCann du Bureau des procès pour crimes du procureur de district II poursuit l’affaire sous la supervision du procureur adjoint Mark Osnowitz, chef du bureau, et sous la supervision générale du procureur adjoint de district pour les procès devant la Cour suprême, Pishoy B. Yacoub.

Télécharger la version

Les plaintes pénales et les actes d’accusation sont des accusations. Un accusé est présumé innocent jusqu’à preuve du contraire.

#