新聞稿

因一級勒死指控面臨最高15年的監禁

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）宣佈，Saber Abuhamra和豪爾赫·埃爾南德斯（Jorge Hernandez）今天分別被起訴並被傳訊，罪名是一級勒死和其他罪行，涉嫌從洛克威公園熟食店的櫃檯後面出來，並在有關食品訂單的糾紛中襲擊了一名顧客。

地方檢察官卡茨說：「一個大陪審團已經權衡，這些被告被指控犯有野蠻襲擊罪，並將承擔責任。

洛克威公園海灘116街34歲的Abuhamra和Far Rockaway的Cornaga大道23歲的Hernandez被指控犯有四項罪名，指控他們一級勒死，二級勒死，二級襲擊和三級襲擊。 皇后區最高法院法官托尼·西米諾（Toni Cimino）命令他們於8月3日重返法庭。 如果被判犯有一級勒死罪，他們每人將面臨長達15年的監禁。

根據收費：

• 6月11日淩晨4點50分至5點15分之間，位於海灘116街202號的泡菜和餡餅食品市場和熟食店的工人埃爾南德斯（Hernandez）毆打了31歲的阿文（Arverne）的詹姆斯·基納（James Keena），並推了他一把，導致他的頭撞在櫃臺上。 埃爾南德斯隨後摟著基娜的脖子，把他放在地板上，而阿布哈姆拉則對他的頭部和腹部拳打腳踢。

• 埃爾南德斯一直摟著基娜的脖子，阿布哈姆拉在受害者失去知覺後繼續拳打腳踢幾分鐘，直到他開始抓住和顫抖。

• Keena被送往醫院，情況危急，並接受了幾個小時的生命支持，因為他無法自己呼吸。

地區檢察官重罪審判II局的助理地區檢察官Hugh McCann正在助理地區檢察官Mark Osnowitz的監督下，並在最高法院審判執行助理地區檢察官Pishoy B. Yacoub的全面監督下起訴此案。

下載發佈

刑事申訴和起訴是指控。 被告在被證明有罪之前被推定為無罪。

#