Comunicado de prensa

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Lawrence Winslow y Alan Velvett han sido acusados en dos ocasiones por un gran jurado del condado de Queens y han comparecido ante el Tribunal Supremo por secuestro, tráfico sexual, violación y otros cargos. En uno de los casos, los acusados presuntamente coaccionaron a una menor de 15 años para que intercambiara sexo por dinero durante tres días en febrero de 2021 en dos hoteles de Queens. En el segundo caso, los acusados están acusados de traficar con otras dos adolescentes de 13 y 14 años, y de publicar en Internet imágenes de las víctimas desnudas y afirmar que estaban “en venta”.

El fiscal Katz dijo: “Este caso es el último ejemplo de por qué creé la Oficina de Trata de Seres Humanos cuando me convertí en fiscal del distrito. Estas tres víctimas adolescentes fueron presuntamente obligadas a intercambiar sexo por dinero en efectivo con desconocidos y la de 14 años fue coaccionada a mantener relaciones sexuales con ambos acusados.”

Winslow, de 27 años y residente en East High Street, en Coaldale (Pensilvania), fue procesado el 14 de abril de 2021 ante el juez interino del Tribunal Supremo de Queens Peter Vallone Jr. por una acusación de 28 cargos. Velvett, de 27 años y residente en la calle Roscoe de Jamaica (Queens), compareció el^{17 de} marzo ante el juez Vallone por la misma acusación. Los dos hombres están acusados de secuestro en primer y segundo grado, tráfico sexual de menores, tráfico sexual, prostitución forzada, violación en primer y tercer grado y otros delitos. El juez Vallone ordenó a los acusados volver al Tribunal el 9 de junio de 2021. Si son declarados culpables, Winslow y Velvett se enfrentan a cadena perpetua.

Tanto Winslow como Velvett han sido acusados hoy de 13 cargos ante el juez Vallone. Esta acusación presenta cargos contra los dos hombres por tráfico sexual de menores, tráfico sexual, promoción de la prostitución en primer, segundo y tercer grado, poner en peligro el bienestar de un menor, intento de tráfico sexual de menores e intento de promoción de la prostitución en primer y segundo grado. Si son declarados culpables de estos cargos, los acusados se enfrentan a penas de hasta 25 años de prisión.

Según la primera acusación, en febrero de 2021, la víctima, de 15 años, se reunió con los acusados en el hotel La Quinta Inn de Queens Boulevard, donde le dijeron que mantendría relaciones sexuales a cambio de dinero. Winslow pagó dos habitaciones en el hotel y tomó fotos semidesnuda de la niña y publicó anuncios en Internet de la menor. Tanto el número de móvil de Velvett como el de Winslow se utilizaron en los anuncios.

El fiscal Katz dijo que, antes de que la víctima mantuviera relaciones sexuales con desconocidos, fue presuntamente obligada a mantener relaciones sexuales con el acusado Winslow en dos ocasiones. A continuación, una serie de desconocidos mantuvieron relaciones sexuales con la chica y los acusados se embolsaron hasta el último dólar.

Después del 17 de febrero de 2021, como se indica en los cargos, el acusado Velvett trasladó a la víctima al JFK Inn. En este nuevo lugar, el acusado Lawrence se unió a su coacusado y la víctima fue obligada de nuevo a mantener relaciones sexuales con desconocidos a cambio de dinero. El acusado Velvett también coaccionó a la chica para que mantuviera relaciones sexuales con él.

La adolescente fue rescatada cuando un agente de policía encubierto respondió al anuncio en línea y se reunió con la chica en persona en una de las habitaciones del hotel. Velvett fue detenido tras llegar a la habitación. Winslow fue detenido tras ser encontrado en la segunda habitación del hotel, al otro lado del pasillo. En ese momento, Winslow tenía 872 dólares en efectivo en su cartera.

En el segundo caso, las dos adolescentes se reunieron con Winslow en el hotel La Quinta Inn, donde el acusado presuntamente tomó fotos de las jóvenes desnudas. Cuando el acusado colgó las imágenes en Internet, afirmó en voz alta que las chicas estaban “en venta”. Uno de los adolescentes mantuvo relaciones sexuales con un desconocido y los acusados volvieron a quedarse con cada dólar del intercambio.

La investigación fue llevada a cabo por los detectives Antonio Pagán y Elizabeth González, de la División de Tráfico de Seres Humanos del Departamento de Policía de Nueva York, bajo la supervisión del sargento Robert Duplessis, la teniente Amy Capogna, el capitán Thomas Milano y la supervisión general de la inspectora Neteis Gilbert.

El fiscal adjunto Kiran Cheema, de la Oficina de Trata de Personas de la Fiscalía, está llevando el caso con la ayuda de las asistentes de preparación de juicios Marcela Sánchez y Roxana Comanescu, bajo la supervisión de la fiscal adjunta Jessica Melton, jefa de la Oficina, y bajo la supervisión general del fiscal adjunto ejecutivo de investigaciones Gerard A. Brave.