Comunicato stampa
DA KATZ: DUE UOMINI INCRIMINATI CON L’ACCUSA DI TRAFFICO SESSUALE PER AVER COSTRETTO RAGAZZE ADOLESCENTI ALL’INDUSTRIA DEL SESSO

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Lawrence Winslow e Alan Velvett sono stati incriminati due volte dal gran giurì della contea di Queens e rinviati a giudizio presso la Corte Suprema per rapimento, traffico sessuale, stupro e altre accuse. In un caso, gli imputati avrebbero costretto una ragazza di 15 anni a fare sesso in cambio di denaro per tre giorni nel febbraio 2021 in due hotel del Queens. Nel secondo caso, gli imputati sono accusati di aver trafficato con altri due adolescenti di 13 e 14 anni e di aver pubblicato online immagini di nudo delle vittime dichiarando che erano “in vendita”.
Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “Questo caso è l’ultimo esempio del motivo per cui ho istituito l’Ufficio Traffico di esseri umani quando sono diventato procuratore distrettuale. Queste tre vittime adolescenti sono state presumibilmente costrette a scambiare sesso in cambio di denaro con sconosciuti e la 14enne è stata costretta ad avere rapporti sessuali con entrambi gli imputati”.
Winslow, 27 anni, di East High Street a Coaldale, Penn, è stato chiamato in giudizio il 14 aprile 2021 davanti al giudice della Corte Suprema del Queens Peter Vallone Jr, con un’accusa di 28 capi d’imputazione. Velvett, 27 anni, di Roscoe Street a Jamaica, nel Queens, è stato chiamato in giudizio il17 marzo davanti al giudice Vallone per la stessa accusa. I due uomini sono accusati di rapimento di primo e secondo grado, traffico sessuale di minori, traffico sessuale, costrizione alla prostituzione, stupro di primo e terzo grado e altri reati. Il giudice Vallone ha ordinato agli imputati di tornare in tribunale il 9 giugno 2021. Se condannati, Winslow e Velvett rischiano l’ergastolo.
Sia Winslow che Velvett sono stati chiamati in giudizio oggi per un’accusa di 13 capi d’imputazione davanti al giudice Vallone. L’accusa è di traffico sessuale di minori, traffico sessuale, promozione della prostituzione di primo, secondo e terzo grado, messa in pericolo del benessere di un minore, tentato traffico sessuale di minori e tentata promozione della prostituzione di primo e secondo grado. Se condannati per queste accuse, gli imputati rischiano fino a 25 anni di carcere.
Secondo la prima accusa, nel febbraio 2021 la vittima quindicenne ha incontrato gli imputati al La Quinta Inn di Queens Boulevard, dove le è stato detto che avrebbe fatto sesso in cambio di denaro. Winslow ha pagato due camere in albergo e ha scattato foto semi-nude del bambino e ha pubblicato online annunci del bambino. I numeri di cellulare di Velvett e Winslow sono stati utilizzati per gli annunci.
Il procuratore Katz ha dichiarato che, prima che la vittima facesse sesso con degli sconosciuti, sarebbe stata costretta a fare sesso con l’imputato Winslow, per ben due volte. A ciò è seguita una serie di sconosciuti che hanno avuto rapporti sessuali con la ragazza e ogni dollaro è stato intascato dagli imputati.
Dopo il 17 febbraio 2021, come indicato nelle accuse, l’imputato Velvett ha trasferito la vittima al JFK Inn. In questo nuovo luogo, l’imputato Lawrence si è unito al suo coimputato e la vittima è stata nuovamente costretta a fare sesso con degli sconosciuti in cambio di denaro. L’imputato Velvett ha anche costretto la ragazza ad avere rapporti sessuali con lui.
L’adolescente è stata salvata quando un agente di polizia sotto copertura ha risposto all’annuncio online e ha incontrato la ragazza di persona in una delle camere d’albergo. Velvett è stato arrestato dopo essere arrivato nella stanza. Winslow è stato arrestato dopo essere stato trovato nella seconda camera d’albergo dall’altra parte del corridoio. In quel momento, Winslow aveva 872 dollari in contanti nel portafoglio.
Nel secondo caso, i due adolescenti hanno incontrato Winslow al La Quinta Inn, dove l’imputato avrebbe scattato foto di nudo ai ragazzi. Quando l’imputato ha pubblicato le immagini online, ha dichiarato ad alta voce che le ragazze erano “in vendita”. Uno degli adolescenti ha fatto sesso con uno sconosciuto e gli imputati si sono tenuti ogni dollaro dello scambio.
L’indagine è stata condotta dai detective Antonio Pagan ed Elizabeth Gonzalez, della Divisione Traffico di esseri umani del Dipartimento di Polizia di New York, sotto la supervisione del sergente Robert Duplessis, del tenente Amy Capogna, del capitano Thomas Milano e sotto la supervisione generale dell’ispettore Neteis Gilbert.
L’assistente procuratore distrettuale Kiran Cheema, dell’ufficio del procuratore distrettuale per il traffico di esseri umani, sta perseguendo il caso con l’assistenza degli assistenti alla preparazione del processo Marcela Sanchez e Roxana Comanescu, sotto la supervisione dell’assistente procuratore distrettuale Jessica Melton, capo dell’ufficio, e sotto la supervisione generale dell’assistente procuratore distrettuale esecutivo per le indagini Gerard A. Brave.
**Le denunce penali e i rinvii a giudizio sono accuse. Un imputato è presunto innocente fino a prova contraria.