Comunicado de prensa

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Shakera Small, una cartero del Servicio Postal de Estados Unidos, ha sido acusada de usurpación de identidad, hurto mayor y otros delitos por utilizar presuntamente una tarjeta de crédito robada en su ruta postal. La mujer está acusada de usar esa tarjeta de crédito para pagar un procedimiento quirúrgico de $ 8,000 en un consultorio médico de Long Island en septiembre de 2019.

El fiscal Katz declaró: “El fraude con tarjetas de crédito es un delito grave. Los cargos falsos pueden arruinar la calificación crediticia de una persona y afectar a su capacidad para comprar una casa, un coche o incluso alquilar un apartamento. El delito que se imputa aquí fue una traición a la confianza pública y un insulto a los miles y miles de empleados postales que trabajan duro y hacen su trabajo con integridad.”

Small, 31 años, de la ¹⁶¹ Street en Jamaica, Queens, fue procesada anoche ante el juez del Tribunal Penal de Queens Toko Serita por una denuncia en la que se la acusaba de hurto mayor en tercer grado, posesión delictiva de un instrumento falsificado en segundo grado, usurpación de identidad en primer grado, posesión delictiva de bienes robados en cuarto grado, falsificación de registros comerciales en primer grado y posesión ilícita de información de identificación personal en tercer grado. El juez Serita ordenó que el acusado volviera al Tribunal el 6 de mayo de 2021. Si es declarado culpable, Small se enfrenta a hasta siete años de prisión.

Según los cargos, entre agosto y septiembre de 2019, Small fue asignado para entregar correo a una dirección en la calle ¹⁶⁸ en Jamaica, Queens. Durante ese tiempo, un hombre que vivía en esa calle recibió un extracto de su tarjeta de crédito en el que había un cargo de 8.000 dólares a Long Island Plastic Surgery. La víctima se puso en contacto con el banco y le informó de que no había autorizado un cargo de 8.000 dólares y, además, nunca había recibido la tarjeta por correo.

Según la denuncia, Small usó un alias cuando visitó la oficina de Babylon de Long Island Plastic Surgery el 17 de agosto de 2019. En ese momento, el demandado tenía una consulta para una intervención quirúrgica electiva. Presentó a los representantes de la oficina un permiso de conducir de Connecticut supuestamente falsificado a nombre de Christine Petrow. Unos días después, facilitó a la consulta una tarjeta de crédito para cargar un depósito de 1.000 dólares por una intervención quirúrgica.

Además, según la denuncia, la tarjeta de crédito que Small utilizó para hacer un ingreso de 1.000 dólares estaba vinculada a su cuenta bancaria real de la cooperativa de crédito. Sin embargo, el 30 de agosto de 2019, cuando la acusada pagó el saldo adeudado por el procedimiento, supuestamente utilizó la tarjeta de crédito robada.

El fiscal dijo, Small se sometió a cirugía el 3 de septiembre de 2019.

La investigación fue llevada a cabo por la Inspectora Postal de los Estados Unidos Kristin Walunas, del Servicio de Inspección Postal de los Estados Unidos, bajo la supervisión del Jefe de Equipo Glen McKechnie, del USPIS, y bajo la supervisión general del Inspector a Cargo del USPIS Philip R. Bartlett, División de Nueva York, con la asistencia de la Oficina del Inspector General del Servicio Postal de los Estados Unidos. También colaboró en la investigación el detective Joseph Augello, de la División de Grandes Hurtos Queens Sur del Departamento de Policía de Nueva York, bajo la supervisión del teniente Glenn Kennedy, oficial al mando de la División de Grandes Hurtos Queens Sur, el capitán Patrick Davis, comandante de zona de la División de Grandes Hurtos, y bajo la supervisión general del subinspector Patrick Cortright, oficial al mando de la División de Grandes Hurtos.

Los fiscales adjuntos Benjamin Kramer-Eisenbud y Catherine Jahn, de la Oficina de Delitos Económicos Graves de la Fiscalía, llevan el caso, bajo la supervisión de los fiscales adjuntos Mary Lowenburg, jefa de la Oficina, Catherine Kane y Jonathan Scharf, jefes adjuntos de la Oficina, y bajo la supervisión general del fiscal adjunto ejecutivo de investigaciones Gerard A. Brave.