Communiqué de presse

La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’Albert Edwards avait été inculpé de meurtre, de vol qualifié et de possession d’armes dans le braquage d’un fumoir de Richmond Hill le 18 mars, au cours duquel un employé de 20 ans a été abattu.

Le procureur Katz a déclaré: « Un jeune homme a perdu la vie dans un acte insensé de violence armée. L’accusé sera tenu responsable des charges retenues contre lui. »

Edwards, 24 ans, de Jackson Avenue, dans le Bronx, a été inculpé hier soir d’une plainte l’accusant de meurtre au deuxième degré, de deux chefs de vol qualifié au premier degré et de deux chefs de possession criminelle d’une arme au deuxième degré. Le juge Diego Freire a ordonné à l’accusé de revenir au tribunal le 16 août. S’il est reconnu coupable, Edwards risque jusqu’à 25 ans de prison à vie.

Selon les chefs d’accusation :

• Le 18 mars, entre environ 12 h 10 et 12 h 16, des images de vidéosurveillance montrent Edwards conduisant un véhicule appartenant à ZipCar jusqu’au fumoir The Plug au 109-27 Jamaica Avenue.
• Trois hommes sont descendus de la voiture et sont entrés dans le fumoir où ils ont exhibé une arme chargée et ont emporté des biens. L’un des hommes a tiré dans le torse, Darryus Clarke, 20 ans, employé du magasin. Les trois hommes ont ensuite couru vers la voiture, qui a accéléré.
• Clarke a été emmené dans un hôpital local où il a été déclaré mort.
• Les trois autres assaillants n’ont pas été appréhendés.

L’enquête a été menée par le détective Michael Klein de la 102e brigade de détectives et le détective Nicholas Perez de Queens South Homicide.

Le procureur adjoint Antonio Vittiglio du bureau des homicides du procureur de district poursuit l’affaire avec l’aide du procureur adjoint Kristin Papadopoulos, chef de section, sous la supervision des procureurs adjoints John W. Kosinski, chef de bureau, Peter McCormack III, chef adjoint principal du bureau, Karen Ross, chef adjointe adjointe du bureau, et Marilyn Filingeri, procureur adjoint du district, Superviseur, et sous la supervision générale du procureur adjoint exécutif des crimes majeurs, Shawn Clark.