صحفي

أعلنت المدعية العامة لمنطقة كوينز ميليندا كاتز أنه تم استدعاء ألبرت إدواردز بتهم القتل والسرقة وحيازة الأسلحة في عملية السطو في 18 مارس على متجر دخان في ريتشموند هيل حيث قتل موظف يبلغ من العمر 20 عاما.

وقال المدعي العام كاتس: “فقد شاب حياته في عمل لا معنى له من العنف المسلح. وسيتحمل المتهم المسؤولية عن التهم الموجهة إليه”.

تم استدعاء إدواردز ، 24 عاما ، من شارع جاكسون ، برونكس ، الليلة الماضية بناء على شكوى تتهمه بالقتل من الدرجة الثانية ، وتهمتين بالسرقة من الدرجة الأولى وتهمتين بالحيازة الجنائية لسلاح من الدرجة الثانية. أمر القاضي دييغو فريري المدعى عليه بالعودة إلى المحكمة في 16 أغسطس. وفي حال إدانته، يواجه إدواردز عقوبة السجن لمدة تتراوح بين 25 عاما ومدى الحياة.

وفقا للتهم:

• في 18 مارس ، بين حوالي الساعة 12:10 ظهرا و 12:16 ظهرا ، تظهر لقطات المراقبة بالفيديو إدواردز يقود سيارة مملوكة لشركة ZipCar حتى متجر دخان The Plug في 109-27 شارع جامايكا.
• نزل ثلاثة رجال من السيارة ودخلوا متجر الدخان حيث عرضوا مسدسا محملا وأزالوا الممتلكات. أطلق أحد الرجال النار على موظف المتجر داريوس كلارك ، 20 عاما من جامايكا ، في الجذع. ثم ركض الرجال الثلاثة عائدين إلى السيارة التي ابتعدت.
• ونقل كلارك إلى مستشفى محلي حيث أعلنت وفاته.
• ولم يتم القبض على المهاجمين الثلاثة الآخرين.

تم إجراء التحقيق من قبل محقق شرطة نيويورك مايكل كلاين من فرقة المباحث 102 والمحقق نيكولاس بيريز من كوينز ساوث القتل.

يقوم مساعد المدعي العام للمقاطعة أنطونيو فيتيليو من مكتب جرائم القتل التابع للمدعي العام للمقاطعة بمقاضاة القضية بمساعدة مساعد المدعي العام للمقاطعة كريستين بابادوبولوس ، رئيس القسم ، تحت إشراف مساعد المدعين العامين جون دبليو كوسينسكي ، رئيس المكتب ، بيتر ماكورماك الثالث ، النائب الأول لرئيس المكتب ، كارين روس ، نائب رئيس المكتب ، ومساعد المدعي العام مارلين فيلينجيري ، مشرف ، وتحت الإشراف العام للمساعد التنفيذي للمدعي العام للجرائم الكبرى شون كلارك.