Comunicado de prensa

Declaración sobre las llaves de estrangulamiento y otras técnicas de inmovilización

Como hemos visto recientemente con la muerte de George Floyd en Minneapolis, y hace seis años aquí mismo en Nueva York con la muerte de Eric Garner, el uso de estrangulamientos y otras sujeciones o técnicas de contención que pueden cortar el suministro de oxígeno al cerebro de una persona tienen un riesgo de muerte inaceptablemente alto. La policía de Nueva York reconoció hace tiempo el peligro de las llaves de estrangulamiento y prohibió su uso hace casi tres décadas.

Apoyamos la legislación municipal y estatal propuesta para tipificar como delito el uso de estrangulamientos y medios de coerción similares por parte de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley durante una detención. Debemos actuar contra el uso excesivo de la fuerza por parte de la policía.

Los agentes de policía arriesgan su vida cada día realizando un trabajo peligroso, y les estamos agradecidos por su servicio. Ofrecemos nuestro apoyo y respeto a quienes siguen cumpliendo con su deber jurado de servir y proteger, haciéndolo con los valores fundamentales de la policía de Nueva York de cortesía, profesionalidad y respeto a la comunidad.

También reconocemos la necesidad de una mayor responsabilidad. Apoyamos los esfuerzos realizados hoy por el Consejo para aprobar legislación que modifique el código administrativo a fin de respetar el derecho a registrar las actividades policiales, exigir números de escudo y designaciones de rango visibles, y establecer procedimientos para un sistema de intervención precoz con requisitos de registro e información que permitan al departamento de policía identificar a los agentes que puedan necesitar una formación o supervisión mejoradas.

Agradecemos a los miembros del Ayuntamiento que hayan impulsado la aprobación de estos proyectos de ley y que sigan comprometidos con la seguridad de todos los neoyorquinos.

Eric González, fiscal del distrito de Brooklyn
Fiscal del Distrito de Manhattan Cyrus Vance
Fiscal del Bronx Darcel Clark
Melinda Katz, fiscal del distrito de Queens

**Las denuncias y acusaciones penales son acusaciones. Se presume la inocencia del acusado hasta que se demuestre su culpabilidad.