Communiqué de presse
Déclaration concernant les étranglements et autres techniques de contention
Comme nous l’avons vu récemment avec la mort de George Floyd à Minneapolis, et il y a six ans ici même à New York avec la mort d’Eric Garner, l’utilisation de l’étranglement et d’autres prises ou techniques de contention qui peuvent couper l’apport d’oxygène au cerveau d’une personne présentent un risque de décès inacceptablement élevé. La police de New York a depuis longtemps reconnu le danger des étranglements et en a interdit l’utilisation il y a près de trente ans.
Nous soutenons les propositions de loi de la ville et de l’État qui criminaliseraient l’utilisation de l’étranglement et d’autres moyens de contrainte similaires par les forces de l’ordre lors d’une arrestation. Nous devons agir contre l’usage excessif de la force par la police.
Les policiers risquent leur vie chaque jour en exerçant un métier dangereux, et nous leur sommes reconnaissants de leur service. Nous apportons notre soutien et notre respect à ceux qui continuent à remplir leur devoir de servir et de protéger, en respectant les valeurs fondamentales de la police de New York que sont la courtoisie, le professionnalisme et le respect de la communauté.
Nous reconnaissons également la nécessité d’une plus grande responsabilité. Nous soutenons les efforts déployés aujourd’hui par le Conseil pour adopter une législation visant à modifier le code administratif afin de respecter le droit d’enregistrer les activités de la police, d’exiger des numéros de bouclier et des désignations de grade visibles, et d’établir des procédures pour un système d’intervention précoce avec des exigences en matière de tenue de registres et de rapports qui permettront au service de police d’identifier les agents qui pourraient avoir besoin d’une formation ou d’un suivi renforcés.
Nous remercions les membres du conseil municipal d’avoir fait pression pour l’adoption de ces projets de loi et pour leur engagement continu à assurer la sécurité de tous les New-Yorkais.
Procureur de Brooklyn Eric Gonzalez
Cyrus Vance, procureur de Manhattan
Procureur du Bronx Darcel Clark
Procureur du Queens Melinda Katz
**Les plaintes pénales et les actes d'accusation sont des accusations. Un accusé est présumé innocent jusqu'à ce que sa culpabilité soit prouvée.