Informacja prasowa

WIELKA ŁAWA PRZYSIĘGŁYCH HRABSTWA QUEENS OSKARŻA PRACOWNIKA MYJNI SAMOCHODOWEJ O NIEUMYŚLNE SPOWODOWANIE ŚMIERCI KOBIETY, KTÓRA ZOSTAŁA POTRĄCONA PODCZAS SPACERU DO DOPIERO CO UMYTEGO SAMOCHODU

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dziś, że wielka ława przysięgłych powiatu Queens postawiła w stan oskarżenia Edwina Vargasa Tabaresa, lat 43, który został postawiony w Sądzie Najwyższym Queens pod zarzutem nieumyślnego spowodowania śmierci przez pojazd oraz prowadzenia pojazdu pod wpływem alkoholu. Oskarżony był rzekomo odurzony podczas pracy w biznesie myjni samochodowej w Ozone Park i uderzył i zabił kobietę, gdy zjechał pojazdem ze stojaka do czyszczenia w zeszłym miesiącu.

Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Ofiara w tej sprawie wykonywała najbardziej prozaiczną czynność, kiedy bezsensownie straciła życie. Zwykła wycieczka do myjni samochodowej stała się tragiczna z powodu rzekomo samolubnego czynu oskarżonego, który prowadził samochód w stanie nietrzeźwym, będąc zatrudnionym i pełniąc służbę w myjni.”

Tabares, z 102. ulicy w Richmond Hill, został wczoraj postawiony przed sądem najwyższym w Queens, Gene’em Lopezem, w związku z 3-punktowym aktem oskarżenia, w którym zarzuca się mu nieumyślne spowodowanie śmierci w ruchu drogowym drugiego stopnia, zabójstwo z zaniedbania kryminalnego oraz prowadzenie pojazdu mechanicznego pod wpływem alkoholu. Justice Lopez wyznaczył datę powrotu na 3 maja 2021 roku. W przypadku skazania, Tabaresowi grozi do siedmiu lat więzienia.

Według aktu oskarżenia, tuż przed godziną 14:00 w poniedziałek, 15 lutego 2021 roku, Tabares pracował w myjni samochodowej i sklepie z olejami na Cross Bay Boulevard przy Desarc Road w tym samym czasie, gdy ofiara, Tracie McManus myła tam swój samochód. Pozwany zdejmował samochody z regału myjącego i wyjeżdżał nimi na sąsiednią działkę, aby były suszone ręcznie przez jego współpracowników.

DA Katz powiedział, że Tabares był za kierownicą szarego Jeepa Liberty z 2011 roku innego klienta, kiedy zjechał pojazdem ze stojaka do mycia samochodów, a następnie rzekomo uderzył 54-letnią ofiarę, która szła w kierunku swojego samochodu po wywróceniu innych pracowników. Pani McManus została pospiesznie przewieziona do pobliskiego szpitala, gdzie uległa obrażeniom.

Policjanci przewieźli oskarżonego na 112. posterunek policji, gdzie oskarżony dostarczył próbkę oddechu, która wykazała, że zawartość alkoholu we krwi wynosiła rzekomo .115. Prawny limit to 0,08.

Śledztwo prowadził policjant Jonathan Kammerer ze 106. posterunku nowojorskiej policji. Śledztwo prowadzili również detektyw Frank Cardamone i porucznik Jagdeep Singh z Collision Investigation Squad NYPD.

Asystentka Prokuratora Okręgowego Jamie-Lynn Burns, z Biura Procesowego IV Prokuratora Okręgowego ds. Przestępstw, prowadzi sprawę pod nadzorem Asystenta Prokuratora Okręgowego Johna Kosinskiego, Zastępcy Szefa Biura Zabójstw Prokuratora Okręgowego, oraz Asystentów Prokuratora Okręgowego Karen Rankin, Szefa Biura Procesowego IV Prokuratora Okręgowego ds. Przestępstw, oraz Roberta Ferino i Timothy Regana, Zastępców Szefa, oraz pod ogólnym nadzorem Asystenta Prokuratora Okręgowego ds. Procesów Pishoy Yacoub.

**Skargi i akty oskarżenia są oskarżeniami. Oskarżonego uważa się za niewinnego, dopóki nie udowodni mu się winy.