ਪ੍ਰੈਸ ਰੀਲੀਜ਼

ਕਵੀਂਸ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਮੇਲਿੰਡਾ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਅੱਜ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਕਵੀਂਸ ਕਾਉਂਟੀ ਦੀ ਇੱਕ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਨੇ ਐਡਵਿਨ ਵਰਗਸ ਟਾਬਰੇਸ, 43, ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਕਵੀਂਸ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਵਾਹਨਾਂ ਦੇ ਕਤਲੇਆਮ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੇਠ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਦੋਸ਼ੀ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਓਜ਼ੋਨ ਪਾਰਕ ਦੇ ਕਾਰ ਧੋਣ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਸਫਾਈ ਰੈਕ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵਾਹਨ ਭਜਾ ਕੇ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਪੀੜਤ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੁਨਿਆਵੀ ਕੰਮ ਚਲਾ ਰਹੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਬੇਸਮਝੀ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ। ਕਾਰ ਧੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਸਫ਼ਰ ਮੁਦਾਲਾ ਦੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸਵਾਰਥੀ ਕੰਮ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦੁਖਦਾਈ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਿਆਂ, ਨੌਕਰੀ ‘ਤੇ ਅਤੇ ਕਾਰ ਵਾਸ਼ ‘ਤੇ ਡਿਊਟੀ ‘ਤੇ ਸੀ।”

ਰਿਚਮੰਡ ਹਿੱਲ ਦੀ 102 ^ਵੀਂ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦੇ ਤਬਾਰੇਸ ਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਕੁਈਨਜ਼ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੇ ਜਸਟਿਸ ਜੀਨ ਲੋਪੇਜ਼ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ 3-ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ‘ਤੇ ਦੂਜੇ ਦਰਜੇ ਵਿੱਚ ਵਾਹਨਾਂ ਦੀ ਹੱਤਿਆ, ਅਪਰਾਧਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਕਤਲ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋਟਰ ਵਾਹਨ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਏ ਗਏ ਸਨ। . ਜਸਟਿਸ ਲੋਪੇਜ਼ ਨੇ 3 ਮਈ, 2021 ਲਈ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੈਅ ਕੀਤੀ। ਜੇਕਰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤਬਾਰੇਸ ਨੂੰ ਸੱਤ ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

ਇਲਜ਼ਾਮ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸੋਮਵਾਰ, 15 ਫਰਵਰੀ, 2021 ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ, ਟੈਬਰੇਸ ਡੇਸਰਕ ਰੋਡ ‘ਤੇ ਕਰਾਸ ਬੇ ਬੁਲੇਵਾਰਡ ‘ਤੇ ਕਾਰ ਧੋਣ ਅਤੇ ਲੂਬ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਪੀੜਤ, ਟਰੇਸੀ ਮੈਕਮੈਨਸ ਉਥੇ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਧੋ ਰਹੀ ਸੀ। ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਵਾਸ਼ਿੰਗ ਰੈਕ ਤੋਂ ਆਟੋ ਨੂੰ ਹਟਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਹਿ-ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਸੁਕਾਉਣ ਲਈ ਨਾਲ ਲੱਗਦੀ ਜਗ੍ਹਾ ‘ਤੇ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

ਡੀਏ ਕਾਟਜ਼ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤਾਬਰੇਸ ਇਕ ਹੋਰ ਗਾਹਕ ਦੀ 2011 ਦੀ ਸਲੇਟੀ ਜੀਪ ਲਿਬਰਟੀ ਦੇ ਪਹੀਏ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਕਾਰ ਵਾਸ਼ਿੰਗ ਰੈਕ ਤੋਂ ਵਾਹਨ ਕੱਢਿਆ ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ 54 ਸਾਲਾ ਪੀੜਤ ਨੂੰ ਟੱਕਰ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ, ਜੋ ਹੋਰ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਕੇਤ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਵੱਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਮੈਕਮੈਨਸ ਨੂੰ ਨੇੜਲੇ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਜ਼ਖ਼ਮਾਂ ਦੀ ਤਾਬ ਨਾ ਝੱਲਦਿਆਂ ਦਮ ਤੋੜ ਗਈ।

ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੂੰ 112ਵੀਂ ਪੁਲਿਸ ਪ੍ਰਿਸਿੰਕਟ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ ਜਿੱਥੇ ਬਚਾਓ ਪੱਖ ਨੇ ਸਾਹ ਦਾ ਨਮੂਨਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸਦੇ ਖੂਨ ਵਿੱਚ ਅਲਕੋਹਲ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ .115 ਸੀ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੀਮਾ ਹੈ।08।

ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪੁਲਿਸ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦੇ 106 ^ਵੇਂ ਪ੍ਰਿਸਿੰਕਟ ਦੇ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਜੋਨਾਥਨ ਕਾਮਮਰ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਜਾਂਚ NYPD ਦੇ ਕੋਲੀਸ਼ਨ ਇਨਵੈਸਟੀਗੇਸ਼ਨ ਸਕੁਐਡ ਦੇ ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਫਰੈਂਕ ਕਾਰਡਮੋਨ ਅਤੇ ਲੈਫਟੀਨੈਂਟ ਜਗਦੀਪ ਸਿੰਘ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਸੰਗੀਨ ਮੁਕੱਦਮੇ ਬਿਊਰੋ IV ਦੇ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਜੈਮੀ-ਲਿਨ ਬਰਨਜ਼, ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਜੌਨ ਕੋਸਿਨਸਕੀ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਹੋਮੀਸਾਈਡ ਬਿਊਰੋ ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਚੀਫ਼, ਅਤੇ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਕੈਰਨ ਰੈਂਕਿਨ, ਚੀਫ਼, ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਕੇਸ ਦੀ ਪੈਰਵੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਅਟਾਰਨੀ ਦੇ ਸੰਗੀਨ ਮੁਕੱਦਮੇ ਬਿਊਰੋ IV, ਅਤੇ ਰਾਬਰਟ ਫੇਰੀਨੋ ਅਤੇ ਟਿਮੋਥੀ ਰੀਗਨ, ਡਿਪਟੀ ਚੀਫ਼, ਅਤੇ ਟਰਾਇਲਾਂ ਲਈ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸਹਾਇਕ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਅਟਾਰਨੀ ਪਿਸ਼ੋਏ ਯਾਕੂਬ ਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ।