Communiqué de presse

UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE POUR AVOIR AFFRONTÉ LA POLICE DE NEW YORK À OZONE PARK

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Marco Mosquera, 43 ans, a été inculpé par un grand jury du Queens County et a comparu devant la Cour suprême pour tentative de meurtre, enlèvement et autres chefs d’accusation pour avoir pointé des armes à feu chargées sur sa femme et tiré à plusieurs reprises sur des policiers qui sont intervenus à leur domicile d’Ozone Park le 14 septembre 2021.

Le procureur Katz a déclaré : « L’accusé dans cette affaire était rempli de jalousie lorsqu’il s’est emparé des armes de service de sa femme et a menacé leur vie à tous les deux. Les policiers qui sont intervenus ont rapidement pris le contrôle de cette crise et ont évité une tragédie bien plus grave ce jour-là ».

Mosquera, d’Ozone Park, dans le Queens, a comparu aujourd’hui devant Michael Yavinsky, juge de la Cour suprême du Queens, sur la base d’un acte d’accusation comportant treize chefs d’inculpation : tentative de meurtre au premier et au deuxième degré, agression au premier degré, enlèvement au deuxième degré, tentative d’agression aggravée contre un policier, possession criminelle d’une arme au deuxième degré et mise en danger de la vie d’autrui au premier degré. Le juge Yavinsky a renvoyé l’accusé et a fixé la date de son retour au 10 novembre 2021. S’il est reconnu coupable, Mosquera risque une peine de prison allant de 75 ans à la perpétuité.

Selon les accusations, le 14 septembre 2021, vers 6 heures du matin, l’accusé a confronté sa femme, qui n’était pas en service au sein du département de la police de New York, lorsqu’elle est entrée dans leur maison à Ozone Park. Le prévenu est devenu de plus en plus agité et a cassé des cadres et d’autres objets ménagers autour de la résidence.

L’agent Mosquera tente de calmer son mari et de nettoyer les lieux. La victime a tourné le dos à son mari qui continuait à se disputer et s’est réfugié dans la chambre de sa femme. La défenderesse sort de sa chambre à coucher et l’aborde par derrière, en pointant ses deux armes de service sur elle. L’agent Mosquera a dit au défendeur que ses actions aggraveraient la situation. L’accusé aurait averti sa femme de ne pas contacter les forces de l’ordre, sinon « les choses finiraient mal » et aurait dit « qu’il n’y avait pas d’issue pour eux » et qu' »ils allaient mourir ce jour-là ». L’agent Mosquera a pu accéder à un téléphone et a appelé un parent, puis ses supérieurs et le 911 pour obtenir de l’aide.

Toujours selon le procureur Katz, lorsque des agents du 106e arrondissement et de l’unité des services d’urgence se sont rendus au domicile, ils ont découvert que l’entrée était barricadée. Le prévenu aurait tiré plusieurs coups de feu en direction des agents qui intervenaient, faisant voler en éclats le panneau de verre de la porte. Un autre agent d’intervention parvient à contacter par téléphone l’agent Mosquera à l’intérieur de la maison et lui demande de sortir de la maison. L’agent Mosquera se rend dans une chambre du deuxième étage et saute par la fenêtre. Lorsqu’elle a atterri sur le béton en contrebas, un officier a pu la protéger avec une couverture balistique et les a protégés tous les deux contre d’autres tirs de l’accusé Mosquera. À ce moment-là, d’autres agents du service d’urgence tirent à leur tour sur le défendeur et le touchent une fois à l’avant-bras. Le prévenu a alors battu en retraite, entrant à reculons dans la maison et continuant à tirer en direction des agents.

Après que l’accusé se soit rendu aux agents, ces derniers ont retrouvé des armes à feu sur l’allée à côté de la maison et des munitions, dont plus de vingt douilles de fusil et neuf douilles de 9 mm à l’intérieur et à l’extérieur de la fenêtre d’une chambre, et ont découvert des traces de balles à l’intérieur et à l’extérieur de la maison.

La victime a été transportée dans un hôpital proche où elle a été soignée pour de multiples fractures aux jambes. L’accusé a également été soigné pour des blessures par balle dans un hôpital local.

Le procureur adjoint Konstantinos Litourgis du bureau des crimes majeurs du procureur poursuit l’affaire sous la supervision des procureurs adjoints Shawn Clark, chef de bureau, Michael Whitney, chef de bureau adjoint, et sous la supervision générale du procureur adjoint exécutif des crimes majeurs Daniel Saunders.

**Les plaintes pénales et les actes d'accusation sont des accusations. Un accusé est présumé innocent jusqu'à ce que sa culpabilité soit prouvée.