Communiqué de presse
UN HOMME DU QUEENS EST INCULPÉ DE TENTATIVE DE MEURTRE AU PREMIER DEGRÉ POUR AVOIR TIRÉ SUR DES POLICIERS À FAR ROCKAWAY

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un homme de 21 ans a été inculpé de tentative de meurtre au premier degré et d’autres délits pour avoir tiré sur des policiers qui se trouvaient dans une voiture de patrouille à Far Rockaway dans la nuit de dimanche à lundi. Les agents ont entendu les coups de feu juste avant que le véhicule marqué ne soit secoué par des balles qui ont déchiré le panneau latéral et arrière de la voiture.
Le procureur Katz a déclaré : “Heureusement, aucun de ces agents n’a été touché par les balles qui ont été tirées sur eux. Alors que nous vivons une période très tumultueuse avec des manifestants qui s’affrontent avec la police dans les rues, cet incident n’était pas une manifestation. Il s’agissait d’une attaque ciblée contre nos forces de l’ordre qui surveillaient un quartier par une nuit calme dans le Queens. Cet acte ignoble de violence armée est inacceptable et ne sera pas toléré. L’accusé a été appréhendé et sera poursuivi en justice”.
Le bureau du procureur a identifié l’accusé comme étant Kane Motta, 21 ans, dont on sait qu’il réside sur Elizabeth Avenue dans la section Arverne du Queens, ainsi que sur Ayers Road à Sandyston, dans le New Jersey. L’accusé a comparu hier soir devant Mary Berjarano, juge du tribunal pénal du Queens, sur la base d’une plainte l’accusant de plusieurs chefs d’accusation : tentative de meurtre au premier degré, tentative d’agression au premier degré, possession criminelle d’une arme au deuxième degré et agression au deuxième degré. Le juge Berjarano a placé Motta en détention provisoire et a fixé la date de son retour au 2 juillet 2020. En cas de condamnation, l’accusé risque une peine d’emprisonnement allant de 20 ans à la perpétuité à un maximum de 40 ans à la perpétuité.
Le procureur Katz a déclaré que, selon les accusations, peu après 23 h 30 le dimanche 31 mai 2020, les agents de police Fawad Khan et Mark Beneducci étaient assis dans une voiture de patrouille devant le 531 Beach 66th Street dans le quartier de Far Rockaway dans le Queens. La voiture de patrouille est garée et ses feux sont allumés lorsque les deux agents entendent un bruit sec et sentent le véhicule basculer brusquement. Lorsqu’ils sont sortis de la voiture, celle-ci présentait des impacts de balles du côté du conducteur, à l’arrière de l’espace de rangement et du hayon.
Par ailleurs, le procureur a déclaré que, selon les accusations, la vidéosurveillance de la zone a montré que Motta – qui habite à 8 minutes à pied de l’endroit où la voiture de police était garée – se trouvait dans les environs à 23h27. L’accusé aurait été vu sur l’enregistrement en train d’escalader une clôture sur Beach 66th Street pour entrer dans une arrière-cour où il a caché un pistolet dans le passage de roue d’une voiture garée à l’arrière de l’allée.
Quelques instants plus tard, selon les accusations, a déclaré le procureur Katz, l’accusé est observé sur le même enregistrement en train de se promener dans la zone, puis de récupérer l’arme à feu dans le passage de roue de la voiture garée, de marcher dans l’allée, puis de revenir vers un terrain voisin où il y a une ligne de vue claire vers la voiture de police garée. Des coups de feu éclatent et l’accusé s’enfuit de la scène immédiatement après. La police a ensuite retrouvé des étuis à pistolets sur le terrain.
Les policiers ont tous deux souffert de bourdonnements d’oreille et d’une perte d’audition à la suite de la fusillade.
L’enquête a été menée par l’inspecteur John Curran, avec l’aide de l’inspecteur Joseph Zvonik, de la brigade des détectives du 100e arrondissement du département de la police de New York, sous la supervision du sergent George Duffy.
Le procureur adjoint Jonathan Sennett, chef du bureau des entreprises criminelles violentes du procureur, poursuivra l’affaire sous la supervision du procureur adjoint exécutif de la division des enquêtes, Gerard A. Brave.
Il convient de noter qu’une plainte pénale n’est qu’une accusation et qu’un défendeur est présumé innocent jusqu’à ce que sa culpabilité soit prouvée.
**Les plaintes pénales et les actes d'accusation sont des accusations. Un accusé est présumé innocent jusqu'à ce que sa culpabilité soit prouvée.