Communiqué de presse

UN HOMME DE PHILADELPHIE INCULPÉ DE CRUAUTÉ ENVERS LES ANIMAUX APRÈS QU’UN CONTRÔLE ROUTIER À REGO PARK AIT PERMIS DE DÉCOUVRIR 8 CHIOTS MAL NOURRIS

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Ravon Service a été inculpé aujourd’hui pour avoir torturé des animaux et ne pas leur avoir donné à manger et à boire lors d’une interpellation par la police de Rego Park samedi.

Le procureur Katz a déclaré : “Heureusement, ces victimes sans voix et sans défense ont été sauvées de leur situation misérable : “Heureusement, ces victimes sans voix et sans défense ont été sauvées de leur situation misérable. La cruauté envers les animaux est inacceptable et illégale, et nous tiendrons les auteurs de ces actes pour responsables”.

Service, 27 ans, d’Ashton Road à Philadelphie, Pennsylvanie, a été traduit devant le tribunal pénal du Queens pour huit chefs d’accusation de ne pas avoir donné à manger et à boire à un animal mis en fourrière ; huit chefs d’accusation de conduite excessive, de torture et de blessure d’animaux/de ne pas leur avoir donné à manger ; sept chefs d’accusation de transport d’animaux d’une manière cruelle et d’infractions au code de la route. Le juge Marty Lentz a ordonné à Service de revenir devant le tribunal le 10 février. En cas de condamnation, l’accusé risque jusqu’à deux ans de prison.

Selon les accusations, le 26 novembre, vers 16 heures, l’accusé a été arrêté par un policier près de l’intersection du boulevard Woodhaven et de l’avenue Furmanville parce que la Lexus 2001 qu’il conduisait avait un pot d’échappement bruyant. L’officier de police aperçoit un gros chien sur le siège arrière du véhicule. Le chien semblait émacié et présentait des os saillants au niveau des côtes, des hanches et du dos. Un bac de rangement en plastique sur la banquette arrière de la voiture contenait sept chiots. La poubelle, qui était munie d’un couvercle, n’assurait pas une alimentation en air adéquate et ne contenait ni nourriture ni eau.

Les animaux ont été emmenés dans un hôpital vétérinaire local où la chienne adulte a été traitée pour malnutrition et les sept chiots pour des symptômes de diarrhée.

L’enquête a été menée par l’officier de police Kristen Candelaria du 104e arrondissement.

L’assistante du procureur Lauren T. Michalski, chef de section de l’unité des poursuites pour cruauté envers les animaux du procureur, poursuit l’affaire sous la supervision du chef de l’unité Nicoletta J. Caferri.

**Les plaintes pénales et les actes d'accusation sont des accusations. Un accusé est présumé innocent jusqu'à ce que sa culpabilité soit prouvée.