Communiqué de presse
UN CONDUCTEUR DU QUEENS CONDAMNÉ À UNE PEINE DE PRISON POUR AVOIR TUÉ UN PIÉTON

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que Jorge Samaniego, 52 ans, a été condamné à une peine pouvant aller jusqu’à 15 ans de prison après avoir plaidé coupable d’homicide aggravé sur un véhicule. L’accusé a causé la mort d’un piéton en décembre 2019 lors d’une série d’accidents de voiture à Woodside, dans le Queens.
Le procureur Katz a déclaré : “La peine imposée hier par la Cour punit l’accusé pour avoir ôté une vie après avoir pris le volant d’une voiture en état d’ébriété. Personne n’a le droit d’être aussi imprudent”.
Samaniego, de Hull Avenue à Maspeth, a plaidé coupable en août dernier d’homicide aggravé par véhicule devant le juge de la Cour suprême du Queens, Gene Lopez. Aujourd’hui, le juge Lopez a condamné l’accusé à une peine de 5 à 15 ans de prison.
Le procureur Katz a déclaré que le 11 décembre 2019, vers 20 heures, l’accusé conduisait près de Broadway et de la 55e rue, au volant d’un monospace Honda Odyssey. Samaniego a percuté par l’arrière une Infiniti rouge qui s’approchait d’un feu rouge. L’automobiliste qui se trouvait à l’intérieur de l’Infiniti est sorti de son véhicule pour constater les dégâts et a demandé à l’accusé s’il allait bien. Sans rien dire, Samaniego a pris la fuite.
Toujours selon le procureur, Samaniego a conduit de manière erratique sur Broadway en direction de la 60e rue, où il a brûlé un feu rouge et heurté un piéton, M. Alberto Zamacona, 47 ans, de Woodside, dans le Queens, qui se trouvait sur le passage pour piétons. Le prévenu a continué à conduire en s’éloignant de la zone.
Selon les dossiers du tribunal, à la hauteur de la 61e rue, le prévenu s’est engagé dans la circulation en sens inverse pour éviter de percuter une voiture arrêtée à un feu rouge. Le monospace que conduisait Samaniego a heurté de plein fouet un taxi avec une telle force qu’il a provoqué une réaction en chaîne. Le taxi a été repoussé vers l’arrière et a heurté une Toyota Sienna, qui est à son tour entrée en collision avec une Jeep Grand Cherokee.
M. Zamacona a été transporté dans un hôpital voisin, souffrant de lésions cérébrales irréversibles. Il est décédé des suites de ses blessures. L’accident en chaîne a endommagé trois véhicules et l’un des conducteurs a dû recevoir des soins médicaux pour des blessures qui ne mettent pas sa vie en danger.
Le procureur a déclaré que lorsque la police est intervenue sur les lieux, elle a trouvé l’accusé présentant des signes d’intoxication – yeux injectés de sang, troubles de l’élocution et odeur d’alcool. Le prévenu a été emmené dans un commissariat de police proche où un test a montré qu’il avait un taux d’alcoolémie de 0,187. La limite légale est de 0,08.
Le procureur adjoint Thomas Rooney, du Bureau des entreprises criminelles violentes du procureur, a poursuivi l’affaire, avec l’aide du procureur adjoint Kaitlyn Gaskin, sous la supervision des procureurs adjoints Jonathan Sennett, chef du Bureau des entreprises criminelles violentes, et John Kosinski, chef adjoint du Bureau de l’unité des homicides sur véhicules, et sous la supervision générale du procureur adjoint chargé des enquêtes, Gerard Brave, et du procureur adjoint chargé des crimes majeurs, Daniel Saunders.