Informacja prasowa

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dziś, że Simon Holder i Shellon Gill, obaj z Jamaica, Queens, zostali oskarżeni o wielką kradzież, przestępcze posiadanie skradzionego mienia i inne przestępstwa. Para, która jest najemcami, rzekomo złożyła wniosek i otrzymała fundusze Covid-19 Residential Rent Relief, które są przeznaczone na pomoc osobom negatywnie dotkniętym pandemią koronawirusa. Jak określono w ustawie Emergency Rental Relief Act of 2020 i podpisano w ustawie 25 maja 2020 r., wszystkie płatności pomocy w wynajmie mają trafiać bezpośrednio tylko do właścicieli nieruchomości.

Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Zgodnie z zarzutami, ci dwaj oskarżeni wykorzystali program Departamentu Mieszkalnictwa i Odnowy Społecznej stanu Nowy Jork (DHCR), który został stworzony w celu utrzymania ludzi w ich domach poprzez płacenie czynszu bezpośrednio właścicielom nieruchomości. Nawet po tym, jak zostali przyłapani na rzekomym zabieraniu pieniędzy z programu Covid-19 Residential Rent Relief Program, lokatorzy odmówili zwrotu funduszy i teraz stoją przed poważnymi zarzutami. Nie będziemy tego tolerować w Queens County”.

Holder, 38, został postawiony w stan oskarżenia późno w piątek, a oskarżony Gill, 32, został postawiony w czwartek wieczorem, obaj przed sędzią sądu karnego Queens Johnson. Obaj oskarżeni, którzy mieszkają na Tuskegee Airmen Way w Jamaica, Queens, są oskarżeni w skardze karnej o wielką kradzież trzeciego stopnia, przestępcze posiadanie skradzionego mienia trzeciego stopnia, fałszowanie dokumentacji biznesowej pierwszego stopnia i oferowanie fałszywego instrumentu do wypełnienia pierwszego stopnia. Nakazano im powrót do Sądu w dniu 10 grudnia 2021 roku. W przypadku skazania, Holderowi i Gillowi grozi do siedmiu lat więzienia.

Zgodnie z zarzutami, około 27 lipca 2020 roku, pozwana Gill wypełniła i złożyła wniosek online, aby mieć ulgę w czynszu wysłaną do właściciela domu, który wynajmowała. Gill rzekomo fałszywie twierdziła, że jest jedyną osobą zamieszkującą w rezydencji i poleciła wysłać płatność do współoskarżonego Holdera na adres w Brooklynie. DCHR przesłał pocztą elektroniczną pismo i inne dokumenty do wypełnienia przez domniemanego właściciela nieruchomości, wymienionego na wniosku jako Simon Holder. Wymagane dokumenty zostały złożone w DHCR i wystawiono czek na kwotę 3.480 dolarów z Holderem jako odbiorcą.

DA Katz powiedział, że starszy prawnik z DCHR rozmawiał z faktycznym właścicielem nieruchomości Tuskegee Airmen Way, który wskazał, że zarówno Holder, jak i Gill byli jego najemcami. Według skargi, wprowadzili się do wynajmowanego lokalu na początku 2019 roku i nie płacili czynszu od połowy 2019 roku. Właściciel nieruchomości zabezpieczył nakaz eksmisji, ale Covid Eviction Moratorium uniemożliwiło mu usunięcie pary z lokalu.

Pozwany Gill został skontaktowany przez DCHR i powiedziano mu, żeby albo dał $3,480 właścicielowi nieruchomości, albo zwrócił pieniądze do państwa. Współoskarżeni rzekomo nie zrobili ani jednego, ani drugiego. Zamiast tego, pozwany Holder zadzwonił do faktycznego właściciela i rzekomo zagroził mu zastrzeleniem za zgłoszenie incydentu władzom.

Śledztwo prowadził śledczy Louis Mangas z nowojorskiej policji stanowej, pod nadzorem starszego śledczego MK Fagana i pod ogólnym nadzorem porucznika Troop NYC Jasona F. Delos-Santosa i kapitana Lucasa M. Shuty.

Asystent Prokuratora Okręgowego Myongjae M. Yi, szef sekcji w biurze Prokuratora Okręgowego ds. mieszkalnictwa i ochrony pracowników, prowadzi sprawę pod nadzorem asystentów Prokuratora Okręgowego Williama Jorgensona, szefa biura, Christiny Hanophy, zastępcy szefa biura, oraz pod ogólnym nadzorem asystenta Prokuratora Okręgowego ds. dochodzeń Gerarda A. Brave.