新闻发布

皇后区检察官Melinda Katz今天宣布，来自皇后区牙买加的Simon Holder和Shellon Gill被指控犯有重大盗窃罪、非法持有赃物罪和其他罪行。 据称，这对租户申请并获得了Covid-19住宅租金救济基金，该基金专门用于帮助受冠状病毒大流行影响的人。 根据《2020年紧急租房救济法》的规定，并在2020年5月25日签署成为法律，所有租房援助款只直接支付给房产所有者。

地区检察官Katz说：”据称，这两名被告利用了纽约州住房和社区重建部（DHCR）的一项计划，该计划的目的是通过直接向业主支付租金，使人们留在自己的家中。即使在他们被抓到涉嫌从Covid-19住宅租金减免计划中掏钱后，这些租户仍拒绝归还资金，现在正面临严重指控。在皇后区，我们不会容忍这种情况”。

38岁的霍尔德周五晚间被提审，32岁的被告吉尔周四晚间被提审，两人都在皇后区刑事法院法官约翰逊面前被提审。 两名被告都住在皇后区牙买加的塔斯基格空军路，他们在一份刑事申诉中被指控犯有三级盗窃罪、三级持有赃物罪、一级伪造商业记录和一级提供虚假文书存档。 两人被命令于2021年12月10日返回法庭。 如果罪名成立，霍尔德和吉尔将面临最高7年的监禁。

根据指控，2020年7月27日前后，被告吉尔在网上填写并提交了一份申请，要求将租金减免寄给她所租房屋的主人。 据称，吉尔谎称她是唯一居住在该住所的人，并指示将款项寄给位于布鲁克林区的共同被告霍尔德。 DCHR通过电子邮件发送了一封信和其他文件，供推定的财产所有者填写，申请书上写的是Simon Holder。 所需的文件已提交给DHCR，并签发了一张金额为3,480美元的支票，收款人为Holder。

卡茨检察官说，DCHR的一名高级律师与Tuskegee Airmen Way房产的实际所有者进行了交谈，他表示霍尔德和吉尔都是他的租户。 根据投诉，他们在2019年初搬进了出租房，自2019年年中以来没有支付租金。 业主获得了驱逐令，但Covid驱逐暂停令使他无法将这对夫妇从该单元移走。

被告人吉尔与DCHR联系，并被告知要么将3480美元交给业主，要么将钱退给国家。 据称，共同被告人既没有这样做。 相反，被告人霍尔德给实际的房东打电话，据称威胁要枪杀他，因为他向当局报告了这一事件。

该调查由纽约州警察的调查员Louis Mangas进行，在高级调查员MK Fagan的监督下，并在纽约市警察局副局长Jason F. Delos-Santos和队长Lucas M. Shuta的全面监督下进行。

地區助理檢察官Myongjae M. Yi是地區檢察官住房和工人保護局的科長，他在地區助理檢察官William Jorgenson（局長）和Christina Hanophy（副局長）的監督下，以及在負責調查的地區執行助理檢察官Gerard A. Brave的全面監督下，對此案進行檢控。