Communiqué de presse
L’ACCUSÉ EST CONDAMNÉ À 20 ANS DE PRISON POUR UNE FUSILLADE MORTELLE

La procureure du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Edson Giron Figueroa a été condamné à 20 ans de prison pour la mort par balle d’un jeune homme de 25 ans en 2021.
Le procureur Katz a déclaré : “Il s’agit là d’un autre cas de jeune personne dont la vie a été interrompue par la violence des armes à feu. Nous continuerons à lutter contre les armes illégales avec tout ce dont nous disposons, dans les rues et devant les tribunaux”.
Giron Figueroa, 21 ans, de 108th Avenue à Jamaica, Queens, a plaidé coupable le mois dernier d’homicide involontaire au premier degré devant le juge Kenneth C. Holder, qui lui a infligé une peine de 20 ans de prison suivie de cinq ans de surveillance après la libération.
Selon les accusations, le samedi 24 juillet 2021, vers 2 h 40, l’accusé s’est rendu dans un bâtiment commercial situé sur la 150e rue, près de la 105e avenue, à Jamaica, dans le but de voler quelqu’un. Giron Figueroa s’est approché de la victime, Albert Serrato, par derrière, a pointé une arme et a exigé de l’argent. Lorsque Serrato s’est retourné, l’accusé a tiré plusieurs fois et s’est enfui. L’accusé a ensuite demandé à un ami de se débarrasser de l’arme.
Le procureur adjoint principal Kenneth Zawistowski, du bureau des homicides du procureur, a poursuivi l’affaire, avec l’aide des procureurs adjoints Bryan Kotowski et Emily Collins, sous la supervision des procureurs adjoints Peter McCormack III et John Kosinski, chefs de bureau adjoints principaux, et sous la supervision générale du procureur adjoint exécutif pour les crimes majeurs, Shawn Clark.