Comunicado de prensa

LA FISCAL MELINDA KATZ PIDE AL TRIBUNAL QUE DESESTIME MILES DE CASOS DE MARIHUANA

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha comparecido virtualmente hoy ante el Tribunal Penal de Queens para solicitar el sobreseimiento y sellado de miles de casos relacionados con la marihuana.

El fiscal Katz dijo: “Durante muchos años, he abogado por la despenalización del consumo de marihuana recreativa y otros delitos de bajo nivel relacionados con la marihuana. Desde que asumí el cargo, me he negado a procesar estos casos por la razón significativa de que la criminalización de la marihuana tuvo un impacto desproporcionado en las comunidades de color. La reciente legislación sobre la marihuana era necesaria desde hace mucho tiempo. El procedimiento de hoy es otro paso en nuestra continua búsqueda de justicia y equidad para todos.”

Hace tres meses, el fiscal Katz también solicitó al Tribunal que desestimara y sellara cientos de delitos de merodeo con fines de prostitución. La Ley Penal 240.37 -otra ley recientemente derogada por la Asamblea Legislativa- se dirigía con demasiada frecuencia contra las mujeres, las personas trans y las personas de color únicamente por su apariencia.

“La solicitud presentada hoy ante el Tribunal es un paso más para corregir un error. Esta Fiscalía se compromete a impartir justicia de manera justa y equitativa para todos.”

Ante el Juez de la Corte Penal de Queens Jerry Iannece hoy, DA Katz pidió a la Corte desestimar:

– 894 casos que involucran a acusados que están a la espera de la lectura de cargos, tienen casos actualmente pendientes en el Tribunal Penal, se han declarado culpables anteriormente de cargos de marihuana, y/o tienen órdenes de arresto pendientes por marihuana y delitos relacionados con la marihuana. El fiscal solicitó que se anularan todas las órdenes de detención y se sobreseyeran y archivaran los casos.
– 2.361 casos en los que los acusados recibieron citaciones judiciales por delitos relacionados con la marihuana y actualmente tienen órdenes de detención pendientes. El fiscal pidió al Tribunal que anulara las órdenes de detención y que sobreseyera y archivara los casos.

El fiscal Katz dio las gracias al juez Iannece, así como a la jueza jefa administrativa del Tribunal Penal de Queens, Joanne B. Watters, y a la secretaría del Tribunal Penal de Queens y a la Oficina de Administración del Tribunal por su cooperación con la solicitud presentada por la mañana al Tribunal.