Communiqué de presse

DES TRAFIQUANTS D’ARMES SONT INCULPÉS PAR LE GRAND JURY DU COMTÉ DE QUEENS POUR TRAFIC ILLÉGAL D’ARMES À FEU PAR LE BIAIS DE L’OLÉODUC DE FER

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’une équipe de trafiquants d’armes dirigée par Jessica Heyliger, résidente de la Jamaïque, a été traduite devant la Cour suprême du Queens, à la suite d’un grand jury qui a prononcé un acte d’accusation de 182 chefs d’accusation. Les prévenus sont diversement accusés de vente criminelle d’une arme à feu, de possession criminelle d’une arme, d’association de malfaiteurs et d’autres délits. Entre septembre 2019 et juillet 2020, l’équipe a principalement acheté des armes dans le Sud – où les lois ne sont pas aussi strictes – puis aurait transporté une variété de pistolets, de revolvers et d’autres armes dans l’État de New York via l’Interstate 95 pour les vendre.

“Le retrait des armes à feu de nos rues est l’une de mes principales priorités”, a déclaré le procureur Katz. “Pour y parvenir, il faut enquêter et poursuivre les personnes qui auraient introduit des armes mortelles dans notre région. L’une des armes à feu retrouvées par la police était autrefois interdite et est le type d’arme destiné à tuer le plus grand nombre de personnes en un minimum de temps. Ce type d’armes à feu n’a pas sa place dans nos communautés. Chaque arme saisie au cours de cette enquête est une vie potentielle sauvée. Nous continuerons à travailler avec tous nos partenaires des forces de l’ordre pour mettre hors d’état de nuire les trafiquants d’armes. Je tiens à saluer l’excellent travail de la section de suppression des armes à feu de la police de New York et de mon équipe pour leurs efforts inlassables.

La principale accusée dans cette affaire est Jessica “Cess Milla” Heyliger, 36 ans, qui aurait dirigé cette entreprise illégale avec son coaccusé Mitchell “Mitch” Myree, 37 ans, tous deux originaires de Jamaica, dans le Queens. Les deux hommes ont été mis en accusation le 12 novembre 2020 devant la juge de la Cour suprême du Queens, Evelyn Braun. Le co-accusé Sharod “Yahyo” King, 33 ans, de Woodside, Queens, a été mis en accusation aujourd’hui, également devant le juge Braun. Les trois prévenus sont accusés de vente criminelle d’une arme à feu au premier degré, de possession criminelle d’une arme au deuxième degré et d’autres délits. La date de retour des prévenus a été fixée au 28 janvier 2021. (Voir l’addendum pour plus de détails sur les défendeurs).

Selon les accusations, Heyliger était le chef d’équipe présumé et le principal revendeur des armes. Myree est accusée d’avoir été le fournisseur de réserve et King aurait été le vendeur de Heyliger.

L’enquête sur l’équipe a débuté en septembre 2019 lorsque King aurait vendu à un policier sous couverture une arme de poing et deux dispositifs d’alimentation en munitions de grande capacité. En décembre 2019, la Cour a autorisé la surveillance électronique du téléphone portable de King.

Selon les accusations, les accusés auraient vendu à un agent de police sous couverture 23 armes à feu au cours de 13 transactions distinctes. Dans le cadre de ce complot, le procureur Katz a déclaré que King communiquait directement avec un acheteur – qui était en réalité un policier sous couverture – et livrait des armes à feu, des chargeurs de grande capacité et des munitions à cet “acheteur”. La plupart des ventes illégales ont eu lieu dans le quartier d’Astoria ou à proximité. Heyliger est accusé d’avoir fourni toutes les armes et munitions à King.

Selon le procureur Katz, les accusés auraient vendu à l’agent infiltré des centaines de munitions et plus de 10 chargeurs de grande capacité. Grâce aux achats, la police a récupéré les armes suivantes :

deux pistolets Taurus de calibre 40

un pistolet Smith et Wesson de calibre 9 mm

un pistolet Remington Arms de calibre 380

un pistolet Sig Sauer 9 mm

une paire de pistolets Taurus 9 mm

un pistolet Keltec 9 mm

une paire de pistolets Smith et Wesson de calibre 40

une paire de pistolets KAHR 9mm

une paire de revolvers Taurus de calibre 357

une arme à feu Intratec Tec-9 de 9 mm endommagée

un pistolet Phoenix Arms de calibre 22

un revolver Taurus de calibre 38

un calibre .32 N. Amer. Pistolet d’armes

un pistolet Bersa de calibre 40

un pistolet Ruger 9 mm

un pistolet Ruger de calibre 380

deux paires de pistolets SCCY 9mm

L’enquête a été menée par l’inspecteur David Joel du New York City Police Department, avec l’aide de l’inspecteur Brian McCloskey, sous la supervision du sergent Brian O’Hanlon, du lieutenant Michael Whelan et du commandant, le capitaine Jonathan Korabel, sous la supervision du commandant de la Firearms Suppression Section, l’inspecteur adjoint Brian Gill, et sous la supervision générale du commandant de la Gun Violence Suppression Division, l’inspecteur Richard Green.

L’assistant du procureur Ajay Chheda, chef de section du bureau des entreprises criminelles violentes du procureur, sous la supervision de l’assistant du procureur Mark Katz, chef de bureau adjoint, et de l’assistant du procureur Jonathan R. Sennett, chef du bureau VCE, sous la supervision générale de Gerard Brave, assistant exécutif du procureur en charge des enquêtes, a participé à l’enquête et poursuit actuellement l’affaire.

#

ADDENDUM

JESSICA HEYLIGER, 36 ans, de Jamaica, Queens, est accusée dans un acte d’accusation de 182 chefs d’accusation de vente criminelle d’une arme à feu au premier et au troisième degré, de possession criminelle d’une arme au deuxième et au troisième degré, de possession illégale de munitions de pistolet et de conspiration au quatrième degré. S’il est reconnu coupable, Heyliger risque jusqu’à 25 ans de prison. Le défendeur est actuellement représenté par M. Jeff Cohen, Esq.

MITCHELL MYREE, 37 ans, de Jamaica, Queens, est accusé dans un acte d’accusation de 182 chefs d’accusation de possession criminelle d’une arme aux deuxième et troisième degrés, de vente criminelle d’une arme à feu au troisième degré, de possession illégale de munitions de pistolet et de conspiration au quatrième degré. Si elle est reconnue coupable, Myree risque jusqu’à 15 ans de prison. Le défendeur est représenté par M. Ronald Nir, Esq.

SHAROD KING, 33 ans, de Woodside, dans le Queens, est accusé dans un acte d’accusation de 182 chefs d’accusation de vente criminelle d’une arme à feu au premier et au troisième degré, de possession criminelle d’une arme au deuxième et au troisième degré, de possession illégale de munitions de pistolet et de conspiration au quatrième degré. S’il est reconnu coupable, King risque jusqu’à 25 ans de prison. L’accusé est représenté par M. Richard Torres de Queens Defenders.

**Les plaintes pénales et les actes d'accusation sont des accusations. Un accusé est présumé innocent jusqu'à ce que sa culpabilité soit prouvée.