Communiqué de presse
DA KATZ OBTIENT L’INCULPATION POUR L’AGRESSION D’UNE FEMME DANS LE MÉTRO

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé qu’Abel Pita Aviles a été inculpé et mis en accusation aujourd’hui pour avoir prétendument volé puis tripoté une femme sous la menace d’un couteau à l’intérieur d’un wagon de métro de la ligne “M” à Dutch Kills.
Le procureur Katz a déclaré : “Cette attaque honteuse dans notre métro ne restera pas sans réponse : “Cette attaque honteuse dans notre métro ne restera pas sans réponse. Mon bureau utilisera tous les outils à sa disposition pour protéger les voyageurs de la violence à l’intérieur de nos trains. Chaque New-Yorkais doit s’attendre à pouvoir se déplacer en toute sécurité en utilisant les transports publics. L’accusé a été inculpé pour des faits graves et est en détention”.
Aviles, 36 ans, domicilié sur la 67e avenue à Rego Park, dans le Queens, a comparu devant le juge de la Cour suprême du Queens, Michael Yavinsky, sur la base d’un acte d’accusation comportant quatre chefs d’inculpation : vol qualifié au premier degré, abus sexuel au premier degré, attouchements forcés et possession criminelle d’une arme au quatrième degré. Le juge Yavinsky a ordonné à l’accusé de se présenter à nouveau devant le tribunal le 17 janvier 2023. Il risque jusqu’à vingt-cinq ans de prison s’il est reconnu coupable.
Selon les accusations, le 11 novembre, vers 8 h 45, l’accusé s’est approché de la victime, âgée de 24 ans, à l’intérieur d’un wagon de métro de la rame “M” qui approchait de la station de la 36e rue. Aviles aurait exigé de l’argent et le téléphone de la victime tout en pointant un couteau sur elle. La victime a remis son téléphone et de l’argent à l’accusé.
Aviles aurait plaqué la victime contre le siège du métro et l’aurait pelotée de force avant de s’enfuir.
L’accusé a été appréhendé le 15 novembre. L’enquête a été menée par des membres de la division des victimes spéciales du bureau des transports de la police de New York.
Le procureur adjoint Matthew Regan du Bureau des victimes spéciales du procureur poursuit l’affaire sous la supervision des procureurs adjoints Eric C. Rosenbaum, chef de bureau, Debra Pomodore et Brian Hughes, chefs adjoints, et sous la supervision générale de l’assistant exécutif du procureur pour les crimes majeurs Daniel A. Saunders.
**Les plaintes pénales et les actes d'accusation sont des accusations. Un accusé est présumé innocent jusqu'à ce que sa culpabilité soit prouvée.