Communiqué de presse

DA KATZ ET LA NYPD RETIRENT 32 ARMES DES RUES LORS D’UNE OPÉRATION DE RACHAT

gunbuyback_6

La procureure du Queens, Melinda Katz, et la police de New York ont annoncé que 32 armes à feu ont été collectées aujourd’hui à l’Académie chrétienne de l’Église de Dieu à Far Rockaway, dans le Queens. Les opérations de rachat d’armes à feu visent à réduire la violence armée et les destructions qu’elle entraîne en acceptant des armes à feu non chargées – sans poser de questions – en échange d’une compensation.

La manifestation d’aujourd’hui était coparrainée par la police de New York, le député Gregory W. Meeks, le bureau du procureur général de l’État, Letitia James, la présidente de la majorité du conseil municipal, Selvena Brooks-Powers, la Church of God Christian Academy, la First Church of God et le supermarché Food Baazar.

Le procureur Katz a déclaré : “La violence armée ne deviendra jamais la norme dans nos communautés, et nous continuerons à faire tous les efforts possibles pour débarrasser nos rues de ce fléau. Mon bureau, en partenariat avec nos chefs religieux, les fonctionnaires locaux et les habitants des quartiers, est uni pour soutenir des stratégies de prévention significatives telles que les événements de rachat d’armes à feu. Chacune des 32 armes récupérées aujourd’hui s’éloigne d’une destruction potentielle. Je remercie les co-parrains de cette journée pour leur partenariat et leur dévouement à la sécurité publique”.

Le commissaire Sewell de la police de New York a déclaré : “Chaque arme que nous retirons de nos rues est une arme qui ne sera jamais utilisée pour blesser un autre New-Yorkais. Cette opération de rachat d’armes est un élément supplémentaire de notre effort continu pour assurer la sécurité des habitants de la ville de New York, et je tiens à remercier le bureau du procureur du comté de Queens pour son partenariat dans le cadre de cet important programme et pour son engagement indéfectible en faveur de la sécurité publique”.

Le député Meeks a déclaré : “Chaque arme remise est un pas en avant vers des communautés plus sûres et vers la prévention de la perte de vies humaines. Je félicite les responsables locaux et leurs partenaires d’avoir placé la sécurité publique au premier plan en organisant cet événement pour éliminer la violence armée dans nos communautés et protéger nos quartiers. Nous devons continuer à mettre en œuvre des initiatives telles que le programme de rachat d’armes du Queens afin de réduire les crimes et les tragédies évitables.

Le procureur général de New York, M. James, a déclaré : “La sécurité publique est notre priorité absolue et mon bureau continuera à travailler pour que chaque New-Yorkais se sente en sécurité. Le rachat d’armes à feu est l’un des moyens dont nous disposons pour prévenir les tragédies, retirer les armes des rues et contribuer à sauver des vies. Je remercie le procureur Katz et nos partenaires des forces de l’ordre pour leur travail dans le cadre de cette importante initiative.

Mme Brooks-Powers, whip de la majorité au conseil municipal, a déclaré : “Notre communauté a été dévastée une fois de plus : “Notre communauté a été dévastée encore et encore, et nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour retirer les armes illégales de nos rues. Le programme de rachat d’armes, qui n’est qu’une solution parmi d’autres, s’est avéré efficace. Je félicite la procureure du Queens, Melinda Katz, pour son partenariat et son engagement continus dans la lutte contre l’origine de la violence armée, à savoir l’accès aux armes illégales”.

Le rachat d’aujourd’hui est le huitième de l’administration du procureur Katz. Ensemble, ils ont collecté plus de 400 armes à feu.