Comunicado de prensa
QUEENS HOMBRE ACUSADO DE UNA SERIE DE ATAQUES CON CUCHILLO, INCLUYENDO UNO QUE MATÓ A PASAJERO DEL METRO
La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, ha anunciado hoy que Mark Albano, de 34 años, ha sido acusado de asesinato, intento de asesinato, intento de agresión y otros delitos por tres incidentes distintos de apuñalamiento. El acusado presuntamente mató a un hombre en la estación de metro de Grand Avenue-Newton el 23 de abril de 2021 y fue detenido el sábado8 de mayo tras dos ataques con cuchillo con pocas horas de diferencia en Elmhurst, Queens.
El fiscal Katz ha declarado: «Un asesinato brutal y no provocado en una estación de metro aviva el pavor en toda la ciudad. El éxito de la reapertura de nuestro barrio y de nuestra ciudad depende de que los neoyorquinos estén seguros y se sientan seguros, en nuestras calles y en nuestros metros. Los presuntos ataques sin sentido de este acusado se saldaron con un hombre muerto y otro parcialmente paralizado. Mi Oficina se compromete a hacer rendir cuentas a quienes pretendan convertir a la ciudad en rehén del miedo con actos de violencia.»
Albano, de la calle 82 de Elmhurst (Queens), fue procesado por tres delitos distintos el domingo ante el juez del Tribunal Penal de Queens Toko Serita.
En relación con el incidentedel 23 de abril, Albano está acusado de asesinato en segundo grado, manipulación de pruebas físicas y posesión criminal de un arma.
En el incidente del 7 de mayo, el acusado está acusado de intento de asesinato en segundo grado, agresión en primer y segundo grado y posesión criminal de un arma en tercer grado.
En el incidente del 8 de mayo, el acusado está acusado de intento de agresión en primer grado, agresión en segundo grado y posesión criminal de un arma en cuarto grado.
La próxima cita del acusado Albano era hoy. Si es declarado culpable de los tres casos, el acusado se enfrenta a penas de hasta 25 años de prisión a cadena perpetua por el homicidiodel 23 de abril, hasta 25 años por el apuñalamientodel 7 de mayo y hasta 15 años de prisión por el incidente del 8 de mayo.
El fiscal Katz dijo que, el 23 de abril de 2021, el acusado se acercó a Leroy Williams, de 57 años, en el andén de la estación de metro de Grand Avenue-Newton sobre las 3:30 de la madrugada y supuestamente le apuñaló una vez en el pecho. Williams murió a consecuencia de la lesión.
Según los cargos, alrededor de las 20:00 horas del viernes 7 de mayo de 2021, en la avenida 51 cerca de la calle 90, el acusado se acercó a un hombre por detrás y supuestamente lo apuñaló varias veces en la zona superior de la espalda. La víctima, de 31 años, se desplomó al suelo dolorida. Pero pudo ver que Albano pasaba corriendo junto a él llevando una bolsa gris.
La víctima de este caso fue trasladada de urgencia a un hospital de la zona. Sufrió una parálisis parcial como consecuencia del apuñalamiento.
El 8 de mayo de 2021, aproximadamente a las 5:15 a.m., como se indica en la denuncia, el acusado se encontraba dentro del sótano de un edificio en la calle Van Loon cuando se enfrentó a otro hombre. Al parecer, el acusado sacó un cuchillo y apuñaló a la víctima, de 40 años. El hombre sufrió heridas en el brazo y la axila. Cuando la policía llegó al lugar, la víctima yacía en un charco de sangre.
La víctima del apuñalamiento del sábado también fue trasladada a un hospital cercano, donde recibió puntos de sutura y grapas para cerrar las heridas abiertas.
La policía detuvo a Albano a varias manzanas del lugar del apuñalamiento del sábado llevando una bolsa, que supuestamente contenía un cuchillo.
La investigación fue llevada a cabo por los detectives Ronald Nalbach y Thompson Wen, de la Brigada de Detectives de la Comisaría 110 del Departamento de Policía de Nueva York, y por el agente Chris Laqua, de la Comisaría 110 del Departamento de Policía de Nueva York.
La fiscal adjunta Courtney Finnerty, de la Oficina de Homicidios de la Fiscalía, está llevando los casos bajo la supervisión de los fiscales adjuntos Peter J. McCormack III, jefe adjunto principal de la Oficina, John Kosinski y Karen Ross, jefes adjuntos de la Oficina, y bajo la supervisión general del fiscal adjunto ejecutivo de Delitos Graves Daniel A. Saunders.
**Las denuncias y acusaciones penales son acusaciones. Se presume la inocencia del acusado hasta que se demuestre su culpabilidad.