Пресс-релиз

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что известный член банды был обвинен большим жюри округа Квинс в покушении на убийство, нападении и других обвинениях за то, что предположительно стрелял и ранил жителя Квинс-Виллидж через несколько минут после того, как тот вышел из отеля Umbrella в Кью-Гарденс 3 июля 2020 года.

Окружной прокурор Кац сказал: “Этот бессмысленный акт насилия еще раз демонстрирует последствия неустойчивого сочетания банд и оружия. Молодой человек был задержан за эту стрельбу и будет привлечен к ответственности за свои предполагаемые действия”.

Не имея отношения к этим обвинениям, полиция вместе с сотрудниками Бюро окружного прокурора по расследованию преступлений, связанных с насилием, расследует второй случай стрельбы, произошедший в отеле 9 августа. Также расследуются сообщения о других предполагаемых преступлениях в отеле.

“Эти инциденты будут расследованы и преследоваться всеми доступными правоохранительным органам средствами”, – сказал окружной прокурор Кац.

На прошлой неделе 15-летний обвиняемый из Ямайки, Квинс, предстал перед судьей Верховного суда Квинса Ленорой Джеральд по обвинению в покушении на убийство второй степени, нападении первой степени, преступном использовании огнестрельного оружия первой степени, преступном владении оружием второй степени и безрассудной опасности первой степени. Обвиняемый, имя которого не разглашается в связи с его возрастом, должен вернуться в суд 25 сентября 2020 года. Если он будет признан виновным, ему грозит до 10 лет лишения свободы.

Согласно обвинению, незадолго до полуночи 3 июля 17-летний подросток прошел через вестибюль отеля Umbrella на бульваре Квинс в Кью Гарденс, Квинс. Он прошел через толпу, в которой находился обвиняемый. 17-летний подросток вышел из здания, обвиняемый последовал за ним. Видеозапись с места происшествия показывает, что обвиняемый, предположительно, достал пистолет и несколько раз выстрелил из него. 17-летний пострадавший получил удар в правую ногу, раздробив бедренную кость. Жертва упала на землю и закатилась под машину, пытаясь спрятаться от стрелявшего.

В дальнейшем, по словам окружного прокурора, пострадавший был доставлен в близлежащую больницу и срочно прооперирован. Предполагаемый стрелок был опознан по данным видеонаблюдения и арестован на следующий день.

Расследование проводили детектив Саманта Андерсон и детектив Кори Смит из детективного отдела 102-го участка департамента полиции Нью-Йорка под руководством сержанта Майкла Перулло и лейтенанта Грегори Лероя.

Помощник окружного прокурора Диана Скиоппи из Бюро окружного прокурора по борьбе с насильственными преступлениями ведет дело под руководством помощника окружного прокурора Джонатана Сеннетта, начальника бюро, Мишель Голдштейн, заместителя начальника бюро, Барри Франкенштейна, начальника отдела, и под общим руководством исполнительного помощника окружного прокурора Жерара Брейва.