Пресс-релиз

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац выступила спонсором виртуального мероприятия по повышению осведомленности о торговле людьми, которое проводилось через Zoom и транслировалось на Facebook с участием экспертов в области права и нескольких общественных организаций, предоставляющих услуги, чтобы рассказать о тревожных признаках торговли людьми в сексуальных и трудовых целях. Участники также обсудили уникальные подходы и ресурсы, доступные жертвам торговли людьми, которые обращаются за поддержкой.

Окружной прокурор Мелинда Кац отметила: “Торговля людьми – это зло, направленное на эксплуатацию самых уязвимых людей в нашем обществе. Бюро по борьбе с торговлей людьми – первое в своем роде в городе – использует целый ряд стратегий и ресурсов для поиска эксплуататоров, которые занимаются секс-торговлей и торговлей рабочей силой. Я хочу, чтобы люди знали, что мой офис и наши поставщики услуг готовы оказать им поддержку независимо от их иммиграционного статуса и от того, хотят ли они выдвигать обвинения. Мы хотим, чтобы жертвы знали, как наш офис может помочь им выбраться из тяжелых ситуаций, в которые они попали”.

“Каждый из нас может бороться с этим злом, зная, как получить доступ к имеющимся ресурсам. Мы не можем сделать все это в одиночку”, – сказал окружной прокурор Кац. “Если вы не имеете документов, мы хотим, чтобы вы знали, что статус документов никогда не должен мешать кому-либо просить о помощи. Мы хотим помочь вам открыть дверь возможностей”.

В ходе дискуссии окружной прокурор и помощник окружного прокурора Джессика Мелтон, руководитель Бюро по борьбе с торговлей людьми, рассказали о том, как торговцы сексом и рабочей силой эксплуатируют своих жертв за деньги, заставляя их чувствовать себя изолированными и убеждая, что никто не вмешается в их бедственное положение, но закон позволяет использовать богатый набор ресурсов для защиты жертв и привлечения этих хищников к ответственности.

“Многие люди не знают, что стали жертвами торговли людьми, – говорит помощник окружного прокурора Джессика Мелтон. “Торговля людьми – это эксплуатация человека для секса или труда с использованием силы, мошенничества или принуждения. Для этого не требуется пересекать государственные границы или вообще куда-либо ехать. Она может включать физическое насилие, а может и не включать. Злоумышленники используют манипуляции и страх, чтобы охотиться на своих жертв. Они ищут жертв, которых считают уязвимыми и маргинализированными из-за их возраста, расы или иммиграционного статуса, и даже из-за их умственных способностей или прошлого опыта травм”.

Продолжая, Мелтон сказал: “Эти злоумышленники часто убеждают своих жертв в том, что они им чем-то обязаны. Они задерживают зарплату, документы или подвергают их угрозам или реальному насилию. Злоумышленники создают чрезмерный страх. Мы должны развеять эти мифы и дать понять, что у нас есть инструменты, чтобы помочь каждому, кто подвергается эксплуатации, возобновить свою жизнь, не опасаясь расправы”.

Участники дискуссии согласились с тем, что борьба со страхом имеет решающее значение для убеждения жертв заявить о себе. Принципы “ненаказания и расширения экономических возможностей” являются ключом к разрушению таких ситуаций и убеждению жертв торговли людьми принять услуги по поддержке, говорит Шандра Воворунту, генеральный директор Mentari. Воворунту, сама пережившая торговлю людьми, сказала, что “справедливость и свобода для всех” является ориентиром в ее работе.

Программа QDA “Адвокаты жертв преступлений” предоставляет доступ к обученным социальным работникам и адвокатам жертв, которые оказывают поддержку жертвам торговли людьми и жертвам преступлений. Программа помогает пострадавшим составить планы безопасности, чтобы успешно уйти от обидчиков, помогая в таких деталях, как транспорт, организация необходимого лечения и получение жилья с помощью имеющихся ресурсов или партнерства с поставщиками услуг.

Управление по делам иммигрантов оказывает помощь в подаче заявлений на получение иммиграционных виз со статусом T и U, которые позволяют жертвам преступлений получить легальный статус, если они не имеют документов. Каролиан Харденбол, специалист по иммиграции из организации Sanctuary for Families в Центре семейного правосудия мэрии Квинса – едином центре предоставления услуг и поддержки в районе Квинс, рассказала об их роли как поставщиков услуг.

“Легкий доступ к качественным услугам, – сказал Харденбол, – таким как получение разрешения на работу, надлежащего удостоверения личности, визы или убежища – все это имеет решающее значение для поддержки пострадавших”. По ее словам, без виз злоумышленники часто осуществляют контроль над своими жертвами торговли людьми. Среди других участников дискуссии были: Киран Чима, помощник окружного прокурора в Бюро по борьбе с торговлей людьми при прокуратуре округа Квинс; Йецика Сантос, директор Программы адвокатов жертв преступлений при прокуратуре округа Квинс; Тара-Энн Тайлз, координатор Управления по делам иммигрантов; Рони Пиплани, старший помощник окружного прокурора в отделе апелляций и специальных судебных разбирательств; Сьюзан Джейкоб, исполнительный директор Нью-Йоркского городского центра семейного правосудия; Каролиен Харденбол, специалист по иммиграции из организации “Убежище для семей” в офисе мэра в Центре семейного правосудия Квинса; Натали Рубио-Торио, исполнительный директор организации Voces Latinas.

Организации, предоставляющие услуги по расширению прав и возможностей, наставничеству, образованию и профилактике, чтобы помочь жертвам эксплуатации выйти из опасной ситуации и вернуть свою жизнь:
– С Центром семейного правосудия Нью-Йорка, Квинс, можно связаться по телефону 718.575.4545
• На городскую горячую линию по вопросам гендерного насилия можно позвонить по телефону 800.621.4673
– Связаться с организацией “Убежище для семей” можно по телефону 212.349.6009
– С Центром помощи выжившим можно связаться по телефону 646.496.3036 или
empower@sffny.org
– С Voces Latinas, Inc можно связаться по телефону 718.593.4528 или nrbugio-torio@voceslatinas.org.
– С компанией Mentari USA можно связаться по адресу mentariusa@gmail.com.