Пресс-релиз

Вчера вечером окружной прокурор Квинса Мелинда Кац вместе с исполняющей обязанности президента боро Квинса Шарон Ли провели празднование испаноязычного наследия в рамках виртуального мероприятия, на котором чествовали выдающихся людей испаноязычного и латиноамериканского происхождения и исполняли песни и музыкальные произведения.

Окружной прокурор Кац сказал: “Наш округ Квинс – самый разнообразный округ в мире, а испаноязычная община составляет 28 процентов тех, кто называет Квинс своим домом. Мы – семья, обогащенная прекрасной культурой и традициями людей, чьи корни происходят из испаноязычных стран по всему миру. Мне было приятно вместе с президентом боро Ли отдать дань уважения поколениям испаноязычных американцев, которые оказали положительное влияние на всех нас”.

В течение двух часов виртуальных торжеств прокурор Кац и президент боро Ли чествовали:

• Помощник окружного прокурора Габриэль Мендоза, который почти 10 лет работал прокурором в Квинсе. Выпускник юридического факультета Фордхэмского университета и Техасского государственного университета, помощник прокурора Мендоза специализируется на расследовании и судебном преследовании убийств, насильственных преступлений и сложных дел о заговорах. Он стремится к исправлению ошибок и обеспечению справедливости для жертв преступлений в нашей правовой системе.

Прокурор Кац сказал: “В последнее время помощник прокурора Мендоза работал над расследованиями, связанными с жестокими уличными бандами, включая MS-13, Latin Kings и Trinitarios. Его работа приносит реальную пользу и помогает сохранить наши сообщества в безопасности для всех. Я рад отметить его усердную работу и преданную службу в этом офисе”.

• Аридиа “Ари” Эспинал, представитель по связям с государственными органами районного совета “Мейсон Тендерс”, родилась и выросла в Короне, Квинс. Г-жа Эспинал – преданный служащий, борющийся за улучшение жизни тех, кто живет и работает в Короне, Джексон Хайтс и Элмхерсте. Она организовывала суповые кухни, акции по продаже верхней одежды и многое другое.

• Испаноязычное общество NYPD, которое было впервые зарегистрировано в 1957 году, было создано для продвижения и развития дружеских и братских отношений между всеми сотрудниками испанского происхождения в Департаменте полиции Нью-Йорка. Группа работает над расширением возможностей для своих членов и участвует в оспаривании вступительных экзаменов и экзаменов на повышение в должности, а также в оценке статуса испаноязычных офицеров. Группа сыграла важную роль в оказании помощи острову Пуэрто-Рико после недавних ураганов: члены группы работали волонтерами и ездили на территорию США для оказания помощи, были переводчиками и сопровождали сотрудников Красного Креста в отдаленные регионы для раздачи продовольствия и оборудования для чрезвычайных ситуаций.