Пресс-релиз

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила, что сегодня Равон Сервис был обвинен в истязании и непредоставлении еды и питья животным в связи с остановкой полицией Рего-Парка в субботу.

Окружной прокурор Кац сказал: “К счастью, эти безголосые, беззащитные жертвы были спасены от жалких обстоятельств. Жестокое обращение с животными неприемлемо и незаконно, и мы привлечем злоумышленников к ответственности”.

Сервис, 27 лет, с Эштон Роуд в Филадельфии, штат Пенсильвания, предстал перед уголовным судом Квинса по восьми пунктам обвинения в непредоставлении надлежащей пищи и питья конфискованному животному; восьми пунктам обвинения в превышении скорости, истязании и нанесении увечий животным/необеспечении пропитания; семи пунктам обвинения в жестокой перевозке животных и нарушении правил дорожного движения. Судья Марти Ленц приказал Службе вернуться в суд 10 февраля. В случае признания обвиняемого виновным ему грозит до двух лет лишения свободы.

Согласно обвинению, 26 ноября, примерно в 16:00, обвиняемый был остановлен полицейским около перекрестка бульвара Вудхейвен и авеню Фурманвилл за громкий выхлоп двигателя на Лексусе 2001 года, которым он управлял. Полицейский заметил большую собаку на заднем сиденье автомобиля. Собака выглядела истощенной, у нее были видны выступающие кости на ребрах, бедрах и в области спины. В пластиковом контейнере на заднем сиденье автомобиля находилось семь щенков. Бункер, который был закрыт крышкой, не обеспечивал достаточного притока воздуха и не содержал пищи или воды.

Животные были доставлены в местную ветеринарную больницу, где взрослую самку собаки лечили от недоедания, а семерых щенков – от симптомов диареи.

Расследование проводила офицер полиции Кристен Канделария из ^104-го участка.

Помощник окружного прокурора Лорен Т. Михальски, начальник отдела окружной прокуратуры по преследованию жестокого обращения с животными, ведет дело под руководством начальника отдела Николетты Дж. Каферри.