Пресс-релиз

Окружной прокурор Квинса Мелинда Кац объявила сегодня, что 28-летний Джеффри Терстон был приговорен к 18 годам тюремного заключения за стрельбу в бывшего студента-спортсмена возле гастронома на бульваре Спрингфилд в июле 2020 года. Подсудимый также был осужден за кражу со взломом, связанную с инцидентом в марте 2020 года с участием разлученной подруги и ее сына, а также за попытку нападения, связанную с перестрелкой, произошедшей в июле 2020 года.

Окружной прокурор Кац сказал: “Теперь обвиняемый привлечен к ответственности за вопиющее пренебрежение общественной безопасностью в трех отдельных случаях. В течение нескольких месяцев он стрелял из пистолета по автомобилю, проник в дом своей бывшей подруги и застрелил молодого человека после того, как тот передернул плечами. Обвиняемый был приговорен судом и проведет длительное время в тюрьме в качестве наказания за свои бессердечные действия.”

Терстон, с ^220-й улицы в Лорелтоне, Квинс, признал себя виновным ²⁵ мая. в покушении на убийство второй степени, нападении первой степени, четырех эпизодах преступного владения оружием второй степени, краже со взломом первой и второй степени, трех эпизодах преступного владения оружием третьей степени, трех эпизодах попытки нападения первой степени и создании угрозы благополучию ребенка перед судьей Верховного суда Квинса Айрой Маргулис. Вчера судья Маргулис приговорил обвиняемого к определенному сроку в 18 лет лишения свободы с последующим пятилетним надзором после освобождения.

Согласно обвинению, 27 июля 2020 года, около 16:30, обвиняемый встретил 20-летнюю жертву в гастрономе на углу бульвара Спрингфилд и ^136-й авеню. Двое мужчин случайно столкнулись в магазине, что привело к ударам. Потерпевший, который был защитником футбольной команды SUNY Buffalo, выгнал обвиняемого из магазина и повалил его на тротуар.

По словам окружного прокурора Катца, завязавшаяся драка была заснята на камеру видеонаблюдения, на которой видно, как обвиняемый встал на ноги и пошел прочь от жертвы. Затем Терстон внезапно повернулся, достал огнестрельное оружие и произвел один выстрел в живот жертвы.

Обвиняемый скрылся с места преступления, но через два дня был задержан региональной оперативной группой по борьбе с беглецами Департамента полиции Нью-Йорка.

Кроме того, сказал окружной прокурор Кац, в двух отдельных случаях Терстон ворвался в дом своей отвергнутой подруги 13 марта 2020 года, после чего продемонстрировал нож и задушил шестилетнего сына женщины. 8 июля 2020 года обвиняемый открыл стрельбу из пистолета по автомобилю с пассажирами внутри. Во время стрельбы никто не пострадал.

Помощник окружного прокурора Грегори Ласак, сотрудник Бюро по особо тяжким преступлениям окружного прокурора, вел дело при содействии помощника окружного прокурора Джошуа Кима, сотрудника Бюро по уголовным делам окружного прокурора, под руководством помощников окружного прокурора Шона Кларка, начальника Бюро по особо тяжким преступлениям окружного прокурора, Майкла Уитни, заместителя начальника Бюро, и под общим руководством исполнительного помощника окружного прокурора по особо тяжким преступлениям Дэниела Сондерса.