Communiqué de presse

La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Lee Yat Sing avait été inculpé de cruauté envers les animaux en lien avec la mort d’un chien maltais de 4 ans décédé après avoir été maltraité lors d’une séance de toilettage.

Le procureur Katz a déclaré: « Lorsque nous confions nos animaux de compagnie bien-aimés à des gardiens, ils devraient nous être rendus dans le même état de santé. Au lieu de cela, ce propriétaire d’animal a appris que son chien était mort cruellement lors d’un service de toilettage de routine. Nous tiendrons l’accusé responsable de ses actes présumés. »

Sing, 31 ans, de 72nd Road à Flushing, a été inculpé hier de cruauté aggravée envers les animaux et de conduite excessive, de torture et de blessure d’animaux. Le défendeur doit revenir en cour le 26 juillet 2023. S’il est reconnu coupable, il risque jusqu’à 2 ans de prison.

Selon les accusations, le 2 mars, entre 16h50 et 18h00, le propriétaire d’un Maltais nommé Kele a déposé le chien à Furry Babies Pet Grooming, au 143-01 45th Avenue à Flushing.

Des images de vidéosurveillance de la séance de toilettage montrent Sing manipulant Kelle de manière agressive et inappropriée. Sing a frappé deux fois le chien de 7 livres avec une paire de ciseaux tout en lui retenant la tête et le cou. Il a également soulevé la chienne de la table de toilettage en lui tenant la tête et le cou et en tirant sur la barbe de Kele. Kele a lutté et résisté tout au long et a montré une respiration irrégulière et tendue.

Lorsque Kele est devenu mou, Sing n’a pas réussi à obtenir de l’aide ou à administrer des soins et a plutôt continué à manipuler brutalement le chien insensible pendant six minutes supplémentaires.

Une nécropsie effectuée par un vétérinaire médico-légal a révélé que Kele, par ailleurs en bonne santé, était mort d’une insuffisance respiratoire après avoir été manipulé et maîtrisé de force pendant la séance de toilettage, ce qui a causé des ecchymoses, de la douleur et de la détresse.

L’enquête a été menée par le détective Michael Fitzsimons de la brigade d’enquête spéciale sur la cruauté envers les animaux du NYPD sous la supervision du lieutenant Adrian Ashby et sous la supervision générale du chef Michael Baldassano.

Le procureur adjoint Justin Bobko poursuit l’affaire, sous la supervision du procureur adjoint Lauren Michalski, chef de section de l’unité des poursuites pour cruauté envers les animaux du procureur de district, sous la supervision du procureur adjoint Mary Kate Quinn, chef du bureau de la violence domestique du procureur de district, et sous la supervision générale du procureur adjoint exécutif du procureur de district pour les poursuites spéciales, Joyce A. Smith.

Télécharger la version

**Les plaintes pénales et les actes d’accusation sont des accusations. Un accusé est présumé innocent jusqu’à ce que sa culpabilité soit prouvée.
#