Communiqué de presse

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’Andrew Hinton, 31 ans, a été inculpé par un grand jury du comté de Queens et a comparu devant la Cour suprême pour meurtre.

Le procureur Katz a déclaré : « Les disputes domestiques peuvent trop rapidement dégénérer en violence. Celle-ci a dégénéré en tragédie lorsque l’accusé a prétendument poignardé à mort le mari de sa mère à l’intérieur de leur maison de Springfield Gardens, au petit matin du 28 avril 2021 ».

Hinton, de North Conduit Avenue à Jamaica, dans le Queens, a comparu lundi devant le juge de la Cour suprême du Queens, Kenneth Holder, sur la base d’un acte d’accusation de meurtre au second degré et de possession criminelle d’une arme au quatrième degré. Le juge Holder a fixé la date de retour au 28 juin 2021. S’il est reconnu coupable, Hinton risque jusqu’à 25 ans de prison à perpétuité.

Selon les accusations, vers 1 heure du matin, la victime, Henry Garland, 41 ans, se disputait avec la mère de l’accusé, à l’intérieur de leur maison de Springfield Gardens. La partie défenderesse est intervenue. M. Hinton aurait sorti un canif et poignardé mortellement M. Garland à trois reprises, une fois dans le cou, dans le dos et dans la main.

M. Garland a été transporté dans un hôpital local du Queens où son décès a été constaté.

L’enquête a été menée par le détective Joseph Manzella de la ^113e brigade de détectives du département de la police de New York, sous la supervision du sergent Christopher Esposito et du lieutenant David Leonardi, et par le détective Michael Maus de la brigade des homicides du Queens du département de la police de New York, sous la supervision du sergent Christopher Keefer et du lieutenant James McGarry.

L’assistante du procureur Franchesca Basso, du bureau des homicides du procureur, poursuit l’affaire sous la supervision des assistants du procureur Peter J. McCormack III, chef de bureau adjoint principal, John W. Kosinski et Karen Ross, chefs de bureau adjoints, et sous la supervision générale de l’assistant exécutif du procureur pour les crimes majeurs, Daniel A. Saunders.