Comunicato stampa
UOMO DEL QUEENS ACCUSATO DI OMICIDIO PER L’ACCOLTELLAMENTO DEL MARITO DELLA MADRE

Il procuratore distrettuale del Queens Melinda Katz ha annunciato oggi che Andrew Hinton, 31 anni, è stato incriminato dal gran giurì della contea di Queens e rinviato a giudizio presso la Corte Suprema con l’accusa di omicidio.
Il procuratore distrettuale Katz ha dichiarato: “Le dispute domestiche possono degenerare troppo rapidamente in violenza. Questa è sfociata in tragedia dopo che l’imputato ha presumibilmente accoltellato a morte il marito della madre nella loro casa di Springfield Gardens nelle prime ore del mattino del 28 aprile 2021”.
Hinton, di North Conduit Avenue a Jamaica, nel Queens, è stato chiamato in giudizio lunedì scorso davanti al giudice della Corte Suprema del Queens Kenneth Holder con l’accusa di omicidio di secondo grado e possesso criminale di un’arma di quarto grado. Il giudice Holder ha fissato una data di rientro per il 28 giugno 2021. Se condannato, Hinton rischia fino a 25 anni di carcere a vita.
Secondo le accuse, all’una di notte circa, la vittima, Henry Garland, 41 anni, era impegnato in una discussione con la madre dell’imputato, all’interno della loro casa di Springfield Gardens. Il convenuto è intervenuto. Hinton avrebbe estratto un coltellino e avrebbe accoltellato mortalmente il signor Garland tre volte, una al collo, una alla schiena e una alla mano.
Il signor Garland è stato trasportato all’ospedale locale di Queens dove è stato dichiarato morto.
L’indagine è stata condotta dal detective Joseph Manzella della 113esima squadra investigativa della polizia di New York, sotto la supervisione del sergente Christopher Esposito e del tenente David Leonardi, e dal detective Michael Maus della squadra omicidi del Queens della polizia di New York, sotto la supervisione del sergente Christopher Keefer e del tenente James McGarry.
L’assistente procuratore distrettuale Franchesca Basso, dell’ufficio omicidi del procuratore distrettuale, sta perseguendo il caso sotto la supervisione degli assistenti procuratori distrettuali Peter J. McCormack III, vicecapo dell’ufficio, John W. Kosinski e Karen Ross, vicecapi dell’ufficio e sotto la supervisione generale dell’assistente procuratore distrettuale esecutivo per i crimini maggiori Daniel A. Saunders.
**Le denunce penali e i rinvii a giudizio sono accuse. Un imputato è presunto innocente fino a prova contraria.