Communiqué de presse
UN HOMME DU QUEENS INCULPÉ DANS UN ACCIDENT DE VOITURE MORTEL

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Kassun Brown avait été inculpé d’homicide involontaire et de conduite en état d’ivresse dans le cadre d’un accident de voiture mortel à St. Albans. Brown est accusé d’avoir franchi à toute vitesse un panneau stop et d’avoir percuté un autre véhicule, tuant son conducteur, un policier du 63e arrondissement.
Le procureur Katz a déclaré : “Il n’y a rien de plus irresponsable et de plus égoïste que de prendre le volant et de conduire sous l’influence de l’alcool. Toutes les personnes avec lesquelles nous partageons la route méritent notre respect et notre considération et ont le droit d’atteindre leur destination en toute sécurité. L’accusé est soupçonné d’avoir conduit en état d’ébriété et devra répondre des conséquences tragiques de sa décision, à savoir la mort insensée d’un agent de la police de New York.”
Brown, 31 ans, de Springfield Gardens, a été mis en examen pour homicide involontaire au second degré, agression au second degré, homicide involontaire au second degré, conduite d’un véhicule à moteur sous l’influence de l’alcool, conduite imprudente et refus de s’arrêter à un panneau d’arrêt. Le juge Michael Aloise a ordonné à l’accusé de revenir devant le tribunal le 26 avril. S’il est reconnu coupable, Brown risque entre 7 ½ et 15 ans de prison.
Selon les accusations, le vendredi 17 janvier 2020, à environ 23h58, la police de la ville a fait appel à la police de la ville. Brown aurait conduit une Nissan Maxima 2006 lorsqu’il a percuté un véhicule à l’intersection du boulevard Nashville et de la rue Lucas à St. Albans. Les images de vidéosurveillance montrent que la voiture roulait à vive allure en direction du sud sur le boulevard Nashville, après avoir franchi un panneau d’arrêt. La voiture du prévenu percute une berline Nissan circulant en direction de l’ouest sur Lucas Street, ce qui entraîne la voiture de la victime dans un tourbillon dans le sens des aiguilles d’une montre avant qu’elle ne heurte deux voitures en stationnement. La voiture de la défenderesse dévie alors vers le sud-ouest et percute un poteau téléphonique.
Les secours médicaux ont transporté le conducteur gravement blessé, l’officier de police Michael Ellis, 34 ans, de St. Albans, vers un hôpital local où il a été soigné pour un traumatisme crânien, une fracture du cou et des fractures faciales. L’agent Ellis, du 63e arrondissement de Brooklyn, est décédé quelques semaines plus tard, le 27 février. Brown a également été transporté dans un hôpital local après la collision pour soigner une cheville droite disloquée. Un homme qui était passager de la voiture de Brown a été transporté à l’hôpital pour soigner une fracture du fémur.
Le procureur adjoint Hugh McCann, du bureau des procès pour crimes du procureur, poursuit l’affaire, avec l’aide du procureur adjoint Xhulia Derhemi, sous la supervision du procureur adjoint Mark Osnowitz, chef de bureau, et sous la supervision générale du procureur adjoint exécutif pour les procès de la Cour suprême, Pishoy Yacoub.
**Les plaintes pénales et les actes d'accusation sont des accusations. Un accusé est présumé innocent jusqu'à ce que sa culpabilité soit prouvée.