Communiqué de presse

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un grand jury du comté du Queens avait inculpé un homme de 22 ans, originaire d’East Elmhurst, d’homicide involontaire et d’agression pour une poussée mortelle qui a envoyé la victime âgée dans les escaliers d’une maison de deux étages sur la 102e rue dans le Queens, le mois dernier. La tête de la victime a heurté le trottoir et elle est décédée peu après dans un hôpital voisin.

Le procureur Katz a déclaré : “Il s’agit d’un incident horrible filmé par une vidéo de la sonnette Ring. La victime a été poussée avec une telle force que l’homme de 71 ans a été propulsé par-dessus les escaliers et sur le trottoir, où il s’est cogné la tête et est décédé”.

Le bureau du procureur a identifié l’accusé comme étant Alex Garces, 22 ans, de la 32e avenue dans la section East Elmhurst du Queens. L’accusé a comparu aujourd’hui devant le juge de la Cour suprême du Queens, Kenneth C. Holder, sur la base d’un acte d’accusation l’accusant d’homicide involontaire au premier et au deuxième degré et d’agression au deuxième degré. Le juge Holder a ordonné à Garces de revenir devant le tribunal le 18 mars 2020. S’il est reconnu coupable, Garces risque jusqu’à 25 ans de prison.

Selon les accusations, a déclaré le procureur Katz, vers 14h30 le dimanche 12 janvier 2020, M. Edgar Moncayo peut être vu sur une caméra vidéo de la porte d’entrée en train de parler sur un téléphone portable et debout sur le perron de la maison de la 102e rue. Le prévenu, qui se trouvait à l’intérieur de la résidence, aurait alors poussé la victime avec une telle force que l’homme de 71 ans est tombé à la renverse en descendant les marches et en tombant sur le trottoir en contrebas. La tête de la victime a heurté le trottoir avec une telle violence qu’elle a subi un traumatisme crânien. L’homme âgé a été transporté d’urgence dans un hôpital voisin où il est décédé.

L’enquête a été menée par le détective Douglas Deotto du 115e arrondissement de la police de New York.

L’assistante principale du procureur Tara DiGregorio, du bureau des homicides du procureur, poursuit l’affaire sous la supervision des assistants du procureur Brad A. Leventhal, chef du bureau, Peter J. McCormack III, chef adjoint principal du bureau, John W. Kosinski et Kenneth M. Appelbaum, chefs adjoints du bureau, et sous la supervision générale de l’assistant exécutif du procureur pour les crimes majeurs, Daniel A. Saunders.

Il convient de noter qu’un acte d’accusation n’est qu’une simple accusation et qu’un défendeur est présumé innocent jusqu’à ce que sa culpabilité soit prouvée.