Communiqué de presse

UN HOMME DE QUEENS VILLAGE EST INCULPÉ DE MEURTRE APRÈS AVOIR POIGNARDÉ SON DEMI-FRÈRE DE 22 ANS

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui qu’un homme de 29 ans de Queens Village a été inculpé de meurtre, de possession criminelle d’une arme et d’autres crimes pour le coup de couteau mortel qui a mis fin à la vie de son demi-frère dans une maison de la 208e rue de Queens Village la semaine dernière.

Le procureur Katz a déclaré : “Il s’agit d’un acte présumé de fratricide, où un homme a saisi un couteau et a violemment poignardé à mort son propre demi-frère. Pour tenter de dissimuler la violence, le défendeur est également accusé d’avoir essayé de dissimuler sa culpabilité en cachant des preuves”.

Le bureau du procureur a identifié l’accusé comme étant Wkorasky Voltaire, 29 ans, de la 208e rue dans la section Queens Village du Queens. L’accusé a comparu tard vendredi soir devant la juge Mary Bejarano de la Cour pénale du Queens sur la base d’une plainte l’accusant de meurtre au second degré, de falsification de preuves matérielles et de possession criminelle d’une arme au quatrième degré. L’accusé a été placé en détention provisoire sans caution. Le juge Bejarano a ordonné à Voltaire de revenir devant le tribunal le 15 juin 2020. S’il est reconnu coupable, Voltaire risque une peine d’emprisonnement allant de 25 ans à la perpétuité.

Selon les accusations, a déclaré le procureur Katz, peu avant 5 heures du matin le jeudi 14 mai 2020, l’accusé et son frère, McKenzie Placide, se disputaient dans une maison inhabitable où les deux hommes vivaient auparavant avec leur mère, aujourd’hui décédée, sur la 208e rue. L’accusé, qui avait apporté deux couteaux de cuisine de chez une tante, s’est disputé avec son demi-frère de 22 ans et aurait poignardé la victime avec l’un des couteaux alors qu’il se trouvait à l’intérieur de la résidence. Ce premier couteau s’est brisé et Voltaire aurait récupéré le second couteau qu’il avait apporté avec lui, suivi la victime blessée à l’extérieur et aurait continué à poignarder son frère à plusieurs reprises dans la poitrine et le torse. Le prévenu a laissé le couteau cassé à l’intérieur de la maison vacante et est accusé de s’être débarrassé du second couteau, de ses chaussures de sport et de ses vêtements couverts de sang. La victime a déclaré aux agents que son frère l’avait poignardé avant d’être transporté dans un hôpital voisin où il est décédé des suites de ses blessures.

L’enquête a été menée par l’inspecteur Christopher D’Antonio du 105e arrondissement de la police de New York et par l’inspecteur Tony Faranda de la brigade criminelle du Queens South de la police de New York.

L’assistante du procureur Franchesca Basso, du bureau des homicides du procureur, poursuivra l’affaire avec l’aide des assistantes du procureur Kaitlyn Gaskin et Kristin Papadopoulos, sous la supervision des procureurs Brad A. Leventhal, chef du bureau, Peter J. McCormack III, chef adjoint principal du bureau, John W. Kosinski et Kenneth M. Appelbaum, chefs adjoints du bureau, et sous la supervision générale de l’assistant exécutif du procureur pour les crimes majeurs, Daniel A. Saunders.

Il convient de noter qu’une plainte pénale n’est qu’une accusation et qu’un défendeur est présumé innocent jusqu’à ce que sa culpabilité soit prouvée.

**Les plaintes pénales et les actes d'accusation sont des accusations. Un accusé est présumé innocent jusqu'à ce que sa culpabilité soit prouvée.