Communiqué de presse

L’accusé et deux autres personnes ont cambriolé des magasins sous la menace d’une arme

La procureure du district du Queens, Melinda Katz, a annoncé que Reginald Williams avait été condamné aujourd’hui à 11 ans de prison pour une série de vols qui a touché 10 endroits, y compris des stations-service et des dépanneurs – avec 15 personnes sous la menace d’une arme – en novembre 2022. Ses deux coaccusés ont plaidé coupable et seront condamnés le mois prochain.

Le procureur Katz a déclaré: « Les petites entreprises sont l’élément vital de nos communautés. Nous poursuivrons quiconque tente de profiter de ses propriétaires et employés qui travaillent dur, ou de ses clients. Nous ne pouvons jamais perdre de vue le fait que les communautés prospèrent lorsque les entreprises locales prospèrent.

Williams, 23 ans, de Boerum Street, Brooklyn, a plaidé coupable le 9 juin à deux chefs d’accusation de vol qualifié au premier degré devant la juge Gia Morris, qui a condamné aujourd’hui l’accusé à 11 ans de prison et cinq ans de surveillance post-libération.

Lorsqu’il sera condamné le 10 juillet, le coaccusé Calvin Scantlebury, 39 ans, risque jusqu’à six ans de prison et son coaccusé Dewkwan Cooper, 23 ans, devrait recevoir cinq ans de probation.

Les trois hommes ont été accusés d’avoir participé aux vols suivants du 8 novembre 2022 au 20 novembre 2022. Les dates, lieux et articles pris sont les suivants :

• Le 8 novembre, entre 0 h 48 et 0 h 50, au 135-28, boul. Rockaway, environ 900 $-
1 000 $.
• Le 8 novembre, entre 22 h 53 et 22 h 56, au 79-09, boul. Rockaway, environ 600 $ et une quantité de chèques.
• Le 9 novembre, entre 1 h 30 et 1 h 55, au 66-10, avenue Grand, environ 3 900 $.
• Le 11 novembre, entre 1 h 10 et 1 h 15, au 87-74, 168e rue, environ 2 000 $ et une chaîne du cou d’une victime.
• Le 11 novembre, entre 1 h 45 et 1 h 55, au 793, avenue Wyckoff, environ 2 000 $, le téléphone cellulaire d’un agent de sécurité, une somme d’argent provenant du portefeuille d’un employé, des billets de loterie et 10 paquets de cigarettes Newport.
• Le 15 novembre, entre 1 h 55 et 2 h, au 66-20, chemin Fresh Pond, à environ 1 000 $ de la caisse, de plusieurs paquets de cigarettes et du téléphone cellulaire d’un client.
• Le 16 novembre, entre 23 h 53 et 23 h 55, au 44-33, boulevard Kissena. Les accusés se sont enfuis les mains vides.
• Le 17 novembre, entre 0 h 50 et 0 h 55, au 17-55, boul. Francis Lewis, environ 2 400 $ et huit cartes de métro.
• Le 20 novembre 2022, entre 0 h 20 et 0 h 30, au 92-22, boulevard Astoria, environ 3 000 $ et papiers à rouler.
• Le 20 novembre, entre 0 h 57 et 1 h, au 39-04, avenue Skillman, environ 1 700 $ et plusieurs paquets de cigarettes Newport.

Les accusés ont été arrêtés après les vols le 20 novembre, lorsque la police a reçu une description du trio fuyant dans une Nissan Maxima. Un agent qui a vu la voiture et les suspects, les a arrêtés pour une infraction au code de la route et a observé plusieurs paquets de cigarettes Newport dans le véhicule. Les accusés ont été identifiés par les victimes dans les deux incidents du 20 novembre. Un mandat de perquisition a été exécuté sur le véhicule et un pistolet de calibre .40 chargé a été retrouvé dans le coffre.

Chaque incident a été capturé par vidéosurveillance et a montré les trois auteurs portant des vêtements et des masques distinctifs. Williams a été arrêté portant des vêtements de certains des vols.

Le procureur adjoint Katherine McCabe, du Bureau des crimes majeurs criminels de carrière du procureur de district, a poursuivi l’affaire sous la supervision du procureur adjoint Michael Whitney, chef adjoint principal du bureau, et sous la supervision générale du procureur adjoint exécutif des crimes majeurs, Shawn Clark.

Télécharger la version

#