Communiqué de presse

UN HABITANT DU QUEENS CONDAMNÉ À 20 ANS DE PRISON POUR AVOIR TUÉ UN JEUNE HOMME DE 26 ANS LORS D’UNE FUSILLADE À CAMBRIA HEIGHTS

Le procureur du Queens, Melinda Katz, a annoncé aujourd’hui que John Jahlik Hines, 27 ans, a été condamné à 20 ans de prison après avoir plaidé coupable d’homicide involontaire. L’accusé a reconnu avoir tué un homme de 26 ans en juin 2018.

Le procureur Katz a déclaré : « L’accusé a tendu une embuscade et a tiré sur sa victime, qui était assise dans une voiture en stationnement. Nous devons mettre un terme à la douleur et à la souffrance que la violence armée a causées à un trop grand nombre de nos familles ici dans le Queens. La sentence prononcée par la Cour apporte une mesure de justice à ce crime insensé ».

Hines, de la 111e avenue dans le quartier de Queens Village, a plaidé coupable d’homicide involontaire au premier degré le mois dernier devant le juge de la Cour suprême du Queens, Kenneth Holder. Aujourd’hui, le juge Holder a condamné l’accusé à 20 ans de prison, suivis de cinq ans de surveillance après la libération.

Selon les accusations, a déclaré le procureur Katz, vers 4h30 du matin, le 3 juin 2018, l’accusé s’est approché de Derrick Stansbury alors qu’il était assis à l’intérieur d’une camionnette garée sur la 230e rue à Cambria Heights. L’accusé a pointé une arme vers la victime et a tiré à plusieurs reprises dans le véhicule. M. Stansbury est mort après avoir reçu deux balles, une dans la poitrine et une dans le bas du dos.

L’enquête a été menée par des détectives affectés au 105e arrondissement de la police de New York.

L’assistante principale du procureur Tara DiGregorio, du bureau des homicides du procureur, a poursuivi l’affaire sous la supervision des assistants du procureur Peter McCormack III, chef adjoint principal du bureau, John Kosinski et Karen Ross, chefs adjoints du bureau, et sous la supervision générale de l’assistant exécutif du procureur pour les crimes majeurs, Daniel Saunders.