Informacja prasowa

MĘŻCZYZNA OSKARŻONY PRZEZ WIELKĄ ŁAWĘ PRZYSIĘGŁYCH HRABSTWA QUEENS W SPRAWIE ŚMIERCI KOBIETY TRAFIONEJ PRZEZ ZABŁĄKANĄ KULĘ PRZEZ OKNO SYPIALNI

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dzisiaj, że Issam Elabbar, 31, został oskarżony przez wielką ławę przysięgłych powiatu Queens i postawiony przed sądem w sprawie morderstwa, nieumyślnego spowodowania śmierci i innych zarzutów za rzekome oddanie pojedynczego strzału we wczesnych godzinach 30 września 2020 roku. Kula przedarła się przez okno mieszkania na 3 piętrze uderzając w matkę trójki dzieci, zabijając ją.

Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “W swoim domu oczekujesz, że będziesz bezpieczny. Oczekujesz, że twoi bliscy będą bezpieczni od przemocy i bezsensownego chaosu, który ostatnio nęka ulice naszych dzielnic. Ale w zeszłym miesiącu niewinna kobieta stała się ofiarą bezsensownego aktu przemocy z użyciem broni palnej w swoim własnym domu. Niestety, najstarszy syn ofiary odkrył, że jego matka potrzebuje powietrza i wykrwawia się na śmierć. Ten oskarżony, który przez kilka dni unikał schwytania, został oskarżony i odpowie za swoje domniemane zbrodnie.”

Elabbar, z 41st Avenue w Coronie, został postawiony przed Queens Supreme Court Justice Michael Aloise w związku z siedmiopunktowym aktem oskarżenia, w którym zarzuca mu się morderstwo drugiego stopnia, nieumyślne spowodowanie śmierci drugiego stopnia, przestępcze posiadanie broni drugiego stopnia, próbę drobnej kradzieży, przestępcze posiadanie substancji kontrolowanej trzeciego stopnia i nielegalne posiadanie amunicji do pistoletu. Justice Aloise wyznaczył datę powrotu oskarżonego na 12 stycznia 2021 roku. W przypadku skazania, oskarżonemu grozi do 25 lat dożywotniego więzienia.

Prokurator okręgowy Katz powiedział, że krótko przed godziną 1 w nocy 30 września, oskarżony i inny mężczyzna znajdowali się na chodniku przy 34 Alei w pobliżu 92 ulicy rzekomo próbując ukraść rower przymocowany do stałego przedmiotu na chodniku. Ofiara, Bertha Arriaga, znajdowała się w pobliżu okna swojej sypialni w mieszkaniu rodziny dokładnie w chwili, gdy oskarżony rzekomo zamachnął się prawą ręką na przód swojego ciała i strzelił przez lewe ramię za siebie.

Według zarzutów, zbaczający z drogi pocisk przedarł się przez szklaną szybę i uderzył 43-letnią matkę i żonę w szyję. Upadła na podłogę z krwią lejącą się z rany postrzałowej i walczyła o oddech. 14-letni syn ofiary usłyszał odgłosy gmerania. Poszedł za dźwiękiem i znalazł matkę. Pomimo tego, że mąż kobiety próbował przeprowadzić reanimację pani Arriagi, zmarła ona w wyniku odniesionych obrażeń.

Śledztwo prowadzili detektyw Douglas Deotto, z oddziału detektywistycznego 115. okręgu miejskiego Departamentu Policji w Nowym Jorku, pod nadzorem sierżanta Briana McManusa i porucznika Filastina Sroura oraz detektyw Joseph Bey, z wydziału zabójstw Queens North NYPD, pod nadzorem sierżanta Andre Rosy i porucznika Timothy’ego Thomsona.

Starszy asystent prokuratora okręgowego Christine McCoy, z Biura Zabójstw Prokuratora Okręgowego, prowadzi sprawę pod nadzorem asystentów prokuratora okręgowego Brada A. Leventhala, szefa biura, Petera J. McCormacka III, starszego zastępcy szefa biura, Johna W. Kosinskiego i Kennetha A. Appelbauma, zastępców szefa biura oraz pod ogólnym nadzorem asystenta prokuratora okręgowego ds. poważnych przestępstw Daniela A. Saundersa.

**Skargi i akty oskarżenia są oskarżeniami. Oskarżonego uważa się za niewinnego, dopóki nie udowodni mu się winy.