新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，31歲的伊薩姆·埃拉巴（Issam Elabbar）已被皇后縣大陪審團起訴，並因涉嫌在2020年9月30日淩晨開一槍而被指控犯有謀殺、過失殺人和其他指控。 子彈穿過三樓公寓的窗戶，擊中了三個孩子的母親，殺死了她。

地方檢察官卡茨說：“在你的家裡，你希望安全。你希望你所愛的人能夠免受最近困擾我們社區街道的暴力和毫無意義的混亂。但是，上個月，一名無辜的婦女在自己家中成為毫無意義的槍支暴力行為的受害者。可悲的是，受害者的大兒子發現他的母親喘著粗氣，流血而死。這名被告幾天來一直逃避抓捕，已被起訴，並將為他涉嫌的罪行負責。

科羅納第41大道的Elabbar在皇后區最高法院法官邁克爾·阿洛伊斯（Michael Aloise）面前被傳訊，指控他犯有二級謀殺罪，二級過失殺人罪，二級犯罪持有武器罪，未遂小盜竊罪，三級犯罪持有受控物質和非法擁有手槍彈藥。 阿洛伊斯法官將被告的回歸日期定為2021年1月12日。 如果罪名成立，被告將面臨長達25年的監禁。

地方檢察官卡茨說，9月30日淩晨1點前不久，被告和另一名男子在第92街附近的第34大道的人行道上，據稱試圖偷一輛固定在人行道上固定物體上的自行車。 受害者Bertha Arriaga在據稱被告將右臂擺動到身體前部並向他身後的左肩開槍的確切時刻，就在她家公寓臥室窗戶附近。

根據指控，任性的子彈穿過玻璃窗，擊中了43歲的母親和妻子的脖子。 她倒在地上，槍傷流出鮮血，掙扎著呼吸。 受害者14歲的兒子聽到咯咯的聲音。 他循著聲音找到了母親。 儘管該女子的丈夫試圖對Arriaga夫人進行心肺復甦術，但她還是因受傷而死亡。

調查由紐約市員警局第 115 分局偵探隊的偵探道格拉斯·迪奧托在紐約市員警局皇后區北凶殺案小隊的布萊恩·麥克馬納斯中士和菲拉斯汀·斯魯爾中尉以及偵探約瑟夫·貝的監督下進行，在安德列·羅莎中士和蒂莫西·湯姆森中尉的監督下。

地區檢察官凶殺局的高級助理地區檢察官克裡斯汀·麥考伊（Christine McCoy）正在助理地區檢察官布拉德·A·萊文塔爾（Brad A. Leventhal）、高級副局長彼得·麥科馬克三世（Peter J. McCormack III）、副局長約翰·科辛斯基（John W. Kosinski）和肯尼斯·A·阿佩爾鮑姆（Kenneth A. Appelbaum）的監督下，並在重大犯罪執行助理地區檢察官丹尼爾·桑德斯（Daniel A. Saunders）的全面監督下起訴此案。