Comunicado de prensa
DA KATZ CONSIGUE LA IMPUTACION DE UN PRESUNTO TRAFICANTE POR VENDER NARCOTICOS MORTALES EN EL SURESTE DE QUEENS

La fiscal del distrito de Queens, Melinda Katz, junto con el comisario de policía de la ciudad de Nueva York, Keechant L. Sewell, ha anunciado hoy que Emendjer Mathurin ha sido acusado por un gran jurado del condado de Queens y ha comparecido ante el Tribunal Supremo acusado de venta delictiva de una sustancia controlada por haber suministrado presuntamente una gran cantidad de estupefacientes, entre ellos cocaína y fentanilo, a un agente encubierto entre febrero y julio.
dijo el fiscal Katz: “Los narcóticos mortales, especialmente el letal fentanilo, han causado muerte y destrucción en toda nuestra nación. Mientras que el condado de Queens sigue experimentando un aumento en las sobredosis mortales, mi Oficina está luchando sin descanso persiguiendo a los que venden veneno en nuestras comunidades. Tras una investigación llevada a cabo por mi Oficina de Delitos Económicos Graves y el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York, este acusado ha sido detenido y se enfrenta a la justicia en nuestros tribunales.”
El Comisario de Policía Sewell declaró “La acusación de hoy ilustra que el trabajo de la policía de Nueva York, junto con sus colaboradores en la aplicación de la ley, prosigue cada día para librar a nuestra ciudad de los estupefacientes ilegales y garantizar que quienes se benefician del tráfico de drogas se enfrentan a consecuencias reales. El fentanilo es mortal, y punto. Se ha cobrado demasiadas vidas, y nunca cejaremos en nuestra lucha para que todos estemos más seguros eliminando esta y otras drogas ilegales de nuestras calles. Quiero dar las gracias y elogiar a nuestros valientes agentes de la policía de Nueva York y a la Fiscalía del Condado de Queens por su excepcional trabajo en este caso.”
Mathurin, de 31 años y residente en la avenida 112 de Queens Village (Queens), ha comparecido hoy ante la juez Toni Cimino, del Tribunal Supremo de Queens, acusada de 13 cargos de venta delictiva de una sustancia controlada en primer, segundo y tercer grado. El juez Cimino ordenó que el acusado regresara al Tribunal el 14 de noviembre de 2022. Si es declarado culpable, Mathurin se enfrenta a hasta 30 años de prisión.
Utilizando vigilancia y compras encubiertas, la Oficina de Delitos Económicos Graves del Fiscal del Distrito, junto con la Brigada de Delitos Violentos de Queens Sur de la Policía de Nueva York, llevaron a cabo una larga investigación que condujo a la detención del acusado.
El fiscal Katz dijo que la investigación comenzó investigando las actividades del acusado como presunto proveedor de drogas. Un detective encubierto que se hizo pasar por “comprador” se reunió inicialmente con Mathurin el 26 de febrero, momento en el que el acusado supuestamente vendió al detective encubierto 123 pastillas de oxicodona mezcladas con fentanilo.
Según los cargos, entre el 26 de febrero y el 14 de julio se realizaron un total de 13 transacciones en efectivo, durante las cuales Mathurin vendió 1.752 pastillas de Oxicodona y más de 10 onzas de cocaína.
Tras analizar en laboratorio los estupefacientes incautados, las fuerzas del orden descubrieron que cada una de las pastillas contenía fentanilo.
El fiscal Katz ha declarado que en lo que va de 2022 se han producido 271 casos sospechosos de sobredosis mortal en todo el condado de Queens, lo que supone un aumento estimado del 54% con respecto al mismo periodo del año pasado. Una abrumadora mayoría de estas muertes, aproximadamente el 77%, se han atribuido al fentanilo.
La investigación conjunta fue supervisada por el sargento del NYPD Matthew Lewis, bajo la dirección del capitán del NYPD Robert D’Andrea, y bajo la supervisión general del jefe de detectives del NYPD James W. Essig.
El fiscal adjunto Sean Murphy, de la Oficina de Delitos Económicos Graves de la Fiscalía, está llevando el caso bajo la supervisión de la fiscal adjunta Mary Lowenburg, jefa de la Oficina, la fiscal adjunta Catherine Kane, subjefa principal de la Oficina, el fiscal adjunto Jonathan Scharf, subjefe de la Oficina, el fiscal adjunto Kieran Linehan, supervisor, y bajo la supervisión general del fiscal adjunto ejecutivo de investigaciones Gerard Brave.
**Las denuncias y acusaciones penales son acusaciones. Se presume la inocencia del acusado hasta que se demuestre su culpabilidad.