Informacja prasowa
MĘŻCZYZNA Z QUEENS OSKARŻONY PRZEZ WIELKĄ ŁAWĘ PRZYSIĘGŁYCH O MORDERSTWO W ZWIĄZKU ZE ŚMIERCIĄ 10-LETNIEGO CHŁOPCA Z FAR ROCKAWAY
Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dziś, że Jovan Young, lat 29, został oskarżony przez wielką ławę przysięgłych Queens o morderstwo i inne zarzuty w związku ze śmiercią postrzałową 10-letniego chłopca i niezabójczym postrzeleniem innego mężczyzny. Do strzelaniny doszło 5 czerwca 2021 roku w Far Rockaway na Queensie.
Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Społeczność wciąż odczuwa skutki tej rodziny, która straciła życie w wyniku przemocy z użyciem broni. Zgodnie z zarzutami, oskarżony strzelał wielokrotnie do zamieszkałego domu, nie przejmując się życiem, które narażał na niebezpieczeństwo, mordując 10-letniego chłopca i raniąc wujka dziecka. Teraz czeka go sprawiedliwość w sądach – a my musimy zrobić wszystko, co w naszej mocy, aby zakończyć cykl przemocy powodujący tak wiele smutku w naszych dzielnicach.”
Young, z Beach Channel Drive, Far Rockaway, został dziś postawiony przed sądem najwyższym Queens Michael Aloise w związku z trzykrotnym oskarżeniem o morderstwo drugiego stopnia, napaść pierwszego stopnia i przestępcze posiadanie broni drugiego stopnia. Pozwany został przekazany do ponownego rozpatrzenia, a Justice Aloise wyznaczył pozwanemu kolejny termin Sądu na 16 września 2021 roku. Jeśli Young zostanie skazany, grozi mu do 25 lat więzienia do dożywocia.
Zgodnie z zarzutami, powiedział DA Katz, 5 czerwca 2021 roku, około godziny 21:33, monitoring wideo rzekomo pokazuje, że oskarżony podchodzi do rezydencji na Beach 45th Street i oddaje wiele strzałów bezpośrednio w drzwi ekranowe wejścia. Kule trafiły dwie osoby znajdujące się w domu. Kula rozerwała brzuch 10-letniego Justina Wallace’a, zabijając go. 29-letni wujek chłopca został dwukrotnie uderzony – raz w szyję i rękę.
Śledztwo prowadził detektyw Andre Figueiredo z oddziału detektywistycznego 101. posterunku nowojorskiej policji, pod nadzorem porucznika Courtneya Cummingsa.
Asystenci Prokuratora Okręgowego Kirk Sendlein i Joseph Grasso, z pomocą Bryana Kotowskiego, wszyscy z Biura Zabójstw Prokuratora Okręgowego, prowadzą sprawę pod nadzorem Asystentów Prokuratora Okręgowego Petera J. McCormacka III, Starszego Zastępcy Szefa Biura, Johna W. Kosinskiego i Karen Ross, Zastępców Szefa Biura, oraz pod ogólnym nadzorem Asystenta Prokuratora Okręgowego ds.
**Skargi i akty oskarżenia są oskarżeniami. Oskarżonego uważa się za niewinnego, dopóki nie udowodni mu się winy.