보도
Queens Man, 10세 FAR Rockaway 소년을 총으로 살해한 살인 혐의로 대배심에 의해 기소

멜린다 카츠(Melinda Katz) 퀸즈 지방 검사는 오늘 29세의 조반 영(Jovan Young)이 10세 소년의 총격 사망과 다른 남성의 치명적이지 않은 총격에 대한 살인 및 기타 혐의로 퀸즈 대배심에 의해 기소되었다고 발표했습니다. 총격 사건은 2021년 6월 5일 Queens의 Far Rockaway에서 발생했습니다.
Katz 지방 검사는 이렇게 말했습니다, “지역사회는 여전히 총기 폭력으로 인한 이 가족의 헤아릴 수 없는 손실에 휘청거리고 있습니다. 혐의대로 피고인은 자신이 위험에 빠뜨리고 있는 생명에 대한 우려 없이 점거 중인 집에 여러 차례 발포하여 10세 소년을 살해하고 그 아이의 삼촌에게 부상을 입혔습니다. 그는 이제 법원에서 정의에 직면해 있습니다. 그리고 우리는 우리 이웃에 많은 슬픔을 야기하는 폭력의 순환을 끝내기 위해 할 수 있는 모든 것을 해야 합니다.”
Far Rockaway의 Beach Channel Drive에 거주하는 Young은 오늘 2급 살인, 1급 폭행 및 2급 무기 소지 혐의로 기소된 3개 혐의로 Queens 대법관 Michael Aloise 앞에 소환되었습니다. . 피고는 재구속되었고 Aloise 판사는 피고의 다음 법정 날짜를 2021년 9월 16일로 정했습니다. 유죄가 선고되면 Young은 최대 25년의 징역형에 처해질 수 있습니다.
혐의에 따르면 DA Katz는 2021년 6월 5일 오후 9시 33분경 비디오 감시에서 피고인이 Beach 45 번가 에 있는 주택에 접근하여 입구의 스크린 도어에 직접 여러 발을 발사하는 것을 보여준다고 말했습니다. 총알이 집 안에 있는 두 사람을 맞았습니다. 10세 소년 저스틴 월리스의 복부에 총알이 박혀 사망했습니다. 소년의 29세 삼촌은 목과 손에 한 번 총 두 번 맞았습니다.
이 조사는 Courtney Cummings 경위의 감독하에 뉴욕시 경찰국 101 번 구역 형사 분대의 Andre Figueiredo 형사가 수행했습니다.
지방 검사 Kirk Sendlein과 Joseph Grasso는 모든 지방 검사의 살인 수사국인 Bryan Kotowski의 도움을 받아 Peter J. McCormack III, John W. Kosinski 선임 부국장 지방 검사의 감독하에 사건을 기소하고 있습니다. 및 Karen Ross, 부국장 및 주요 범죄 담당 지방 검사보 Daniel A. Saunders의 전반적인 감독하에 있습니다.
**형사 고소 및 기소는 고발입니다. 피고인은 유죄가 입증될 때까지 무죄로 추정됩니다.