Communiqué de presse

Deux hommes tués

La procureure du district de Queens, Melinda Katz, a annoncé que Tamir Khan a été inculpé aujourd’hui d’homicide aggravé au volant, de conduite avec facultés affaiblies et d’autres crimes pour une collision survenue lundi matin à Richmond Hill qui a fait deux morts.

DA Katz a déclaré: « Il s’agissait d’une collision horrible qui, selon nous, a été causée par le mépris total de l’accusé pour le code de la route et pour la vie des autres automobilistes et piétons. Nous chercherons à obtenir justice pour les victimes et leurs proches. »

Khan, 22 ans, de la 117e rue à Richmond Hill, a été traduit devant le tribunal pénal de Queens à la suite d’une plainte l’accusant d’homicide aggravé au volant; voies de fait graves; homicide involontaire coupable au deuxième degré; voies de fait au premier degré; voies de fait au deuxième degré; homicide involontaire coupable au deuxième degré; voies de fait au deuxième degré; homicide par négligence criminelle; conduire un véhicule à moteur sous l’influence de l’alcool ou de drogues; conduire un véhicule automobile sous l’influence de l’alcool; omission de s’arrêter à un panneau d’arrêt; et avoir des vitres teintées. Le juge Scott Dunn a fixé la date de retour au 9 juin. S’il est reconnu coupable, Khan risque jusqu’à 25 ans de prison.

Selon les chefs d’accusation :

• Le 5 juin, vers 4 h 24, Khan conduisait une Audi A4 grise en direction nord sur la 117e Rue à grande vitesse et n’a pas réussi à s’arrêter à un panneau d’arrêt à l’intersection avec la 111e Avenue.

• Khan a heurté une Toyota Camry 2001 argentée qui se dirigeait vers l’ouest sur la 111e Avenue et a continué à conduire. La Camry a été propulsée en vrille et est entrée en collision avec un poteau électrique. Khan est retourné sur les lieux de l’accident environ 30 minutes après la collision.

• Le conducteur de la Camry, Inderdeo John, 64 ans, de Richmond Hill, a été déclaré mort dans un hôpital local plus tard ce matin-là. Une deuxième victime, un passager de 71 ans à bord de la Camry, est décédée aujourd’hui des suites de blessures à la tête et à la poitrine subies lors de la collision.

• Khan avait un taux d’alcoolémie de 0,09% (la norme DWI est de 0,08% et plus).

Le procureur adjoint Christine Occhiogrosso du Bureau des homicides du procureur de district poursuit l’affaire sous la supervision des procureurs adjoints Peter J. McCormack et John Kosinski, chefs adjoints principaux du bureau, et Karen Ross, chef adjoint, et sous la supervision générale du procureur adjoint exécutif pour les crimes majeurs, Shawn Clark.

Télécharger la version

#

**Les plaintes pénales et les actes d’accusation sont des accusations. Un accusé est présumé innocent jusqu’à preuve du contraire.