Informacja prasowa

DA KATZ: EMERYTOWANY POLICJANT, KTÓRY RZEKOMO STRZELAŁ W RESTAURACJI W HOWARD BEACH OSKARŻONY O NAPAŚĆ PIERWSZEGO STOPNIA

Prokurator okręgowy Queens Melinda Katz ogłosiła dziś, że emerytowany policjant został oskarżony o napaść pierwszego stopnia i inne przestępstwa za to, że rzekomo strzelił z pistoletu wewnątrz restauracji sushi w Howard Beach we wtorek wieczorem podczas słownej kłótni z innym klientem. Zabłąkany strzał trafił niewinnego przechodnia w jadłodajni.

Prokurator Okręgowy Katz powiedział: “Słowna sprzeczka mogła stać się śmiertelna, kiedy ten oskarżony rzekomo stracił kontrolę i wystrzelił ze swojej broni – trafiając niewinnego przechodnia zamiast zamierzonego celu. Ten rodzaj przemocy z użyciem broni jest nie do przyjęcia, szczególnie gdy strzelcem jest rzekomo emerytowany członek służby. Oskarżony odpowie teraz za swoje rzekome czyny”.

Prokuratura Okręgowa zidentyfikowała oskarżonego jako Dwayne’a Chandlera, lat 52, ze Staten Island. Oskarżony został postawiony dziś rano przed sędzią sądu karnego w Queens Danielle Hartman w związku ze skargą oskarżającą go o napaść pierwszego stopnia, przestępcze posiadanie broni drugiego stopnia oraz lekkomyślne zagrożenie pierwszego i drugiego stopnia. Sędzia Hartman wyznaczył kaucję w wysokości 20 tys. dolarów w kaucji / 10 tys. dolarów w gotówce. Następna data sądowa Chandlera to 24 lipca 2020 roku. W przypadku skazania, oskarżonemu grozi do 25 lat więzienia.

Zgodnie z zarzutami, powiedział DA Katz, krótko po godzinie 19:20 we wtorek, 23 czerwca 2020 roku, oskarżony uwikłał się w spór słowny z innym patronem wewnątrz restauracji sushi na Cross Bay Boulevard. Wymiana zdań pomiędzy 2 mężczyznami stała się gorąca i według świadków oskarżony wyciągnął broń palną i nagle wybuchł wystrzał.

Kontynuując, prokurator powiedział, że według zarzutów inny mężczyzna znajdujący się wewnątrz restauracji usłyszał wystrzał i natychmiast poczuł ostry ból w plecach. Został przewieziony do szpitala w okolicy i obecnie nie ma czucia w nogach i nie jest w stanie poruszać palcami u nóg, w wyniku pocisku, który przebił jego plecy.

Śledztwo prowadził detektyw Anthony Davis ze 106. oddziału detektywistycznego nowojorskiej policji.

Asystent Prokuratora Okręgowego Kenneth Zawistowski, z Biura Karier Kryminalnych Prokuratora Okręgowego, prowadzi sprawę pod nadzorem asystentów prokuratora okręgowego Shawna Clarka, szefa biura, i Michaela Whitneya, zastępcy szefa biura, oraz pod ogólnym nadzorem asystenta prokuratora okręgowego ds. przestępstw głównych Daniela A. Saundersa.

**Skargi i akty oskarżenia są oskarżeniami. Oskarżonego uważa się za niewinnego, dopóki nie udowodni mu się winy.