新聞稿

皇后區地方檢察官梅琳達·卡茨（Melinda Katz）今天宣佈，一名退休警官被指控犯有一級襲擊和其他罪行，涉嫌週二晚上在霍華德海灘的一家壽司店內與另一名顧客發生口頭爭執時開槍。 一槍擊中了餐館里一個無辜的旁觀者。

地方檢察官卡茨說：「當這名被告據稱失去控制並開槍時，口頭爭執可能會變得致命 – 擊中無辜的旁觀者而不是他的預期目標。這種槍支暴力是不可接受的，特別是當槍手被指控是退役軍人時。被告現在將對他被指控的行為負責。

地方檢察官辦公室將被告確定為史坦頓島52歲的Dwayne Chandler。 被告今天上午在皇后區刑事法院法官丹妮爾·哈特曼（Danielle Hartman）面前被傳訊，指控他犯有一級襲擊罪，二級犯罪持有武器以及一級和二級魯莽危害罪。 哈特曼法官將保釋金定為20，000美元債券/ 10，000美元現金。 錢德勒的下一個開庭日期是 2020 年 7 月 24 日。 如果罪名成立，被告將面臨最高25年的監禁。

DA Katz說，根據指控，2020年6月23日星期二晚上7點20分后不久，被告捲入了與另一名顧客在跨灣大道一家壽司店內的口頭爭執。 兩人之間的交流變得激烈，據目擊者稱，被告拔出槍支，突然爆發槍聲。

DA繼續說，根據指控，餐廳內的另一名男子聽到槍聲，立即感到背部劇烈疼痛。 他被送往地區醫院，由於子彈刺穿他的背部，他的腿部目前沒有感覺，無法移動腳趾。

調查由紐約市員警局第106分局偵探隊的偵探安東尼大衛斯進行。

地區檢察官職業刑事重大犯罪局的助理地區檢察官Kenneth Zawistowski正在助理地區檢察官Shawn Clark，局長和副局長Michael Whitney的監督下起訴此案，並在執行助理地區檢察官丹尼爾·桑德斯的全面監督下。